Şunu aradınız:: non voglio che tu rimanga deluso se ci... (İtalyanca - İspanyolca)

non voglio che rimanga deluso.
no quiero que se decepcione.

semplicemente, non voglio che tu rimanga deluso.
sólo no quiero que te decepciones.

- e' che non voglio che tu rimanga deluso.
no quiero que te lleves una decepción.

non voglio che tu rimanga ancora deluso da me.
no quiero seguir decepcionándote.

- non voglio che tu rimanga.
- no quiero que te quedes.

non voglio che tu rimanga qui.
no quiero que te quedes aquí.

- non voglio che tu rimanga qui.
- no quiero que esté aquí.

non voglio che tu rimanga da solo.
- debbie... no quiero que estés solo.

beh, io non voglio che tu rimanga.
y yo no quiero que estés aquí

- non voglio che tu rimanga ferito.
-no quiero que salgas herido

e non voglio che tu resti deluso.
y no quiero decepcionarte.

e... non voglio che tu rimanga coinvolta.
y... no quiero que te veas implicada más.

- non voglio che tu rimanga qui da sola.
no quiero que te quedes aquí sola.

- io voglio che tu rimanga.
yo quiero que te quedes.

- no, voglio che tu rimanga.
- no, quiero que te quedes. - está bien.

no, voglio che tu rimanga qui.
no, quiero que te quedes aquí.

- non voglio che rimanga delusa.
no quiero que se decepcione.

- non andare, nicole, voglio che tu rimanga.
no tomes ese vuelo, nicole. quiero que te quedes.

voglio che tu rimanga qui, va bene?
necesito que te quedes aquí, ¿vale?

effy, voglio che tu rimanga qui, ok?
effy, quiero que estés aquí. vale?