Şunu aradınız:: quanto sei carino (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

quanto sei carino.

İspanyolca

eres tan dulce.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quanto sei carino!

İspanyolca

eres tan agradable.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- quanto sei carino!

İspanyolca

- ¡eres precioso!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma quanto sei carino.

İspanyolca

- qué apetitoso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma quanto sei carino!

İspanyolca

¡estás tan mono!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ciao, quanto sei carino?

İspanyolca

hola, ¿qué tan lindo eres?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ma quanto sei carino?

İspanyolca

¿no eres un dulce?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- quanto sei carino, jong!

İspanyolca

¡eres tan dulce, jong!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

guarda quanto sei carino!

İspanyolca

¡mira qué guapas son!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- guarda quanto sei carino.

İspanyolca

mira que mono que estás. - hola, morgan. ¿vive por aquí?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- charlie, quanto sei carino.

İspanyolca

- charlie, eres un encanto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ciao. ma quanto sei carino?

İspanyolca

- ¿no eres un pequeño precioso?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma quanto sei carino, tesoro.

İspanyolca

estás preciosa, querida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, ma quanto sei carino tu!

İspanyolca

pero qué chico tan guapo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dottore, ma quanto sei carino.

İspanyolca

doctor, usted es tan apuesto. sí, lo soy.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sei carino.

İspanyolca

- qué mono eres.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"sei carino."

İspanyolca

eres muy mono.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ma quanto sei carino, bel sederino.

İspanyolca

eres un "pompis" muy bonito.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ehi, ma quanto sei carino, piccolino...

İspanyolca

hey... eres bastante simpático...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dio quanto sei carino! sei single?

İspanyolca

dios que eres lindo. ¿eres soltero?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,765,862,978 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam