Şunu aradınız:: torpore (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

torpore

İspanyolca

torpor

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İtalyanca

torpore;

İspanyolca

entumecimiento

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

solo torpore.

İspanyolca

sólo entumecimiento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

torpore mentale

İspanyolca

torpor mental

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

il suo torpore.

İspanyolca

su sopor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e il torpore?

İspanyolca

y la sensación de adormecimiento?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che strano torpore!

İspanyolca

¿ y este aturdimiento?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

senti torpore? - beh...

İspanyolca

- ¿te sientes atontado?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

• formicolio; • torpore; na

İspanyolca

quemazón al orinar • sensación de debilidad o cansancio • tos na

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

# non svegliarti dal torpore... #

İspanyolca

#no despiertes del letargo#

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

torpore del sito di instillazione

İspanyolca

entumecimiento en el lugar de instilación

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

esci dal questo tuo torpore.

İspanyolca

sal de tu estupor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# non svegliarti mai dal torpore

İspanyolca

#jamás despiertes del letargo#

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

avvolta dal torpore sempre più

İspanyolca

* navegando hacia la profundidad de melaza *

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# non svegliarti mai dal torpore... #

İspanyolca

# nunca despiertes de tu profundo sueño #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lo descriveresti un po' come torpore?

İspanyolca

¿dirías que te sientes como adormilado?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le capita di sentire del torpore?

İspanyolca

¿nota algún entumecimiento?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- nel tuo vecchio torpore da casalinga.

İspanyolca

- en tu antigua zona de confort.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci porta all'anemia, al torpore.

İspanyolca

eso nos da anemia, entumecimiento...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# vecchio dio, non svegliarti dal torpore... #

İspanyolca

#viejo dios, nunca despiertes del letargo#

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,042,791,552 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam