您搜索了: malpiulon (世界语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Russian

信息

Esperanto

malpiulon

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

俄语

信息

世界语

liaj propraj malbonfaroj enkaptos la malpiulon, kaj la sxnuroj de lia peko lin tenos.

俄语

Беззаконного уловляют собственные беззакония его, и в узах греха своего он содержится:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

cxio estas egala; tial mi diras: senkulpulon kaj malpiulon li ambaux pereigas.

俄语

Все одно; поэтому я сказал, что Он губит и непорочного и виновного.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kio timigas malpiulon, tio trafos lin; kaj kion deziras piuloj, tio estos donita al ili.

俄语

Чего страшится нечестивый, то и постигнет его, а желание праведников исполнится.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kiu instruas blasfemanton, tiu prenas sur sin malhonoron; kaj kiu penas gxustigi malpiulon, tiu estas mokata.

俄语

Поучающий кощунника наживет себе бесславие, и обличающий нечестивого – пятно себе.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

sed al tiu, kiu ne laboras, sed kredas al tiu, kiu pravigas la malpiulon, lia fido estas kalkulata kiel virto.

俄语

А не делающему, но верующему в Того, Кто оправдывает нечестивого, вера его вменяется в праведность.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

mi diris en mia koro:piulon kaj malpiulon jugxos dio; cxar estas tempo por cxiu afero, kaj por cxio, kio farigxas tie.

俄语

И сказал я в сердце своем: „праведного и нечестивого будет судить Бог; потому что время для всякой вещи и суд над всяким делом там".

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

世界语

sed li jugxados malricxulojn laux vero, kaj laux justeco li eldirados verdiktojn por humiluloj de la lando; kaj li frapos la teron per la vergo de sia busxo, kaj per la spiro de siaj lipoj li mortigos malpiulon.

俄语

Он будет судить бедных по правде, и дела страдальцев земли решать по истине; и жезлом уст Своих поразит землю, и духом уст Своих убьет нечестивого.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kiam mi diros al la malpiulo:vi devas morti, kaj vi ne admonos lin, kaj vi ne parolos, por averti malpiulon kontraux lia malbona vojo, por konservi al li la vivon-tiam li, malpiulo, mortos pro sia malpieco, sed lian sangon mi repostulos el via mano.

俄语

Когда Я скажу беззаконнику: „смертью умрешь!", а ты не будешь вразумлять его и говорить, чтобы остеречь беззаконника отбеззаконного пути его, чтобы он жив был, то беззаконник тот умрет в беззаконии своем, и Я взыщу кровь его от рук твоих.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,773,191,779 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認