您搜索了: auxskultante (世界语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Turkish

信息

Esperanto

auxskultante

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

土耳其语

信息

世界语

kaj vi agas ankoraux pli malbone ol viaj patroj, kaj cxiu el vi sekvas la obstinecon de sia malbona koro, ne auxskultante min;

土耳其语

sizse atalarınızdan daha çok kötülük yaptınız. beni dinleyeceğinize, kötü yüreğinizin inadı uyarınca davrandınız.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj post tri tagoj ili trovis lin en la templo, kie li sidis meze de la instruistoj, auxskultante ilin kaj metante al ili demandojn;

土耳其语

Üç gün sonra onu tapınakta buldular. din öğretmenleri arasında oturmuş, onları dinliyor, sorular soruyordu.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

cxar herodo timis johanon, sciante, ke li estas viro justa kaj sankta, kaj nepre gardis lin. kaj auxskultante lin, li embarasigxis, kaj auxskultis lin volonte.

土耳其语

Çünkü yahyanın doğru ve kutsal bir adam olduğunu bilen hirodes ondan korkuyor ve onu koruyordu. yahyayı dinlediği zaman büyük bir şaşkınlık içinde kalıyor, yine de onu dinlemekten zevk alıyordu.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

世界语

amante la eternulon, vian dion, auxskultante lian vocxon kaj alkrocxante vin al li; cxar li estas via vivo kaj via longatempeco de logxado sur la tero, pri kiu la eternulo jxuris al viaj patroj, al abraham, al isaak, kaj al jakob, ke li donos al ili.

土耳其语

tanrınız rab'bi sevin, sözüne uyup o'na bağlanın. rab yaşamınızdır; kendilerine vereceğine ilişkin atalarınız İbrahim'e, İshak'a, yakup'a söz verdiği ülkede uzun yaşamanızı sağlayacaktır.››

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,737,996,930 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認