您搜索了: dankesprimo (世界语 - 葡萄牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Portuguese

信息

Esperanto

dankesprimo

Portuguese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

葡萄牙语

信息

世界语

cxar cxiu kreitajxo de dio estas bona, kaj nenio devas esti forjxetita, se oni gxin ricevas kun dankesprimo,

葡萄牙语

pois todas as coisas criadas por deus são boas, e nada deve ser rejeitado se é recebido com ações de graças;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

enradikigite kaj konstruite en li, kaj firmigite en la fido, kiel vi estas instruitaj, kun abundo da dankesprimo.

葡萄牙语

arraigados e edificados nele, e confirmados na fé, assim como fostes ensinados, abundando em ação de graças.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

nek ia hontindajxo, nek sensenca parolado, nek tro libera babilado, kiuj ne konvenas; sed prefere dankesprimo.

葡萄牙语

nem baixeza, nem conversa tola, nem gracejos indecentes, coisas essas que não convêm; mas antes ações de graças.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

alie, se vi benas spirite, kiamaniere tiu, kiu okupas la lokon de la malklerulo, diros amen cxe via dankesprimo? cxar li ne scias, kion vi diras.

葡萄牙语

de outra maneira, se tu bendisseres com o espírito, como dirá o amém sobre a tua ação de graças aquele que ocupa o lugar de indouto, visto que não sabe o que dizes?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,740,203,962 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認