您搜索了: fremdeles (丹麦语 - 俄语)

- og så fremdeles.
И так далее.

-det gør fremdeles ondt.
Всё ещё болит.

det gør jeg fremdeles ikke.
Я и сейчас не знаю.

er den virkelig fremdeles her!
Глазам своим не верю!

levevaner, spisevaner, så fremdeles.
Их привычки в жизни, предпочтения в еде и т.п.

taler vi fremdeles om kvinder?
Мы всё ещё говорим о женщинах?

fremdeles jibhar, elisjama, elifelet,
Ивхар, Елишама, Елифелет,

hvorfor er jeg fremdeles så arrig?
Почему я до сих пор зол?

herren talede fremdeles til moses og sagde:
И сказал Господь Моисею, говоря:

fremdeles: mesjobab, jamlek, amazjas søn josja,
Мешовав, Иамлех и Иосия, сын Амассии,

fremdeles talede herren til moses og aron og sagde:
И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря:

fremdeles lavede han et kobberalter, tyve alen bredt og ti alen højt.
И сделал медный жертвенник: двадцать локтей длина его и двадцатьлоктей ширина его и десять локтей вышина его.

fremdeles fødte hun hans broder abel. abel blev fårehyrde, kain agerdyrker.
И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец.

det noterer jeg, og så går vi videre til næste bogstav og så fremdeles.
Я ее запишу, и мы перейдем к следующей букве, и так далее.

-er cooper fremdeles død? -ja, men vores situation er ændret.
Его ситуация не меняется, а наша да

og jeg agter fremdeles at gemme mit fædreland dér, mens jeg venter på min endelige dom.
И я продолжаю хранить в душе свою страну, пока я жду приговора.

fremdeles skal du lave et alter til at brænde røgelse på: af akacietræ skal du lave det,
И сделай жертвенник для приношения курений, из дерева ситтим сделай его:

fremdeles anskaffede david jern i mængde til nagler på portfløjene og til kramper, en umådelig mængde kobber
И множество железа для гвоздей к дверям ворот и для связей заготовил Давид, и множество меди без весу,

fremdeles har de gjort mig dette: de har gjort min helligdom uren og vanhelliget mine sabbater;
Еще вот что они делали Мне: оскверняли святилище Мое в тот же день, и нарушали субботы Мои;

fremdeles gilead og gesjuriternes og ma'akatiternes landemærke, hele hermonbjerget og hele basan indtil salka,
также Галаад и область Гессурскую и Маахскую, и всю гору Ермон и весь Васан до Салхи,