来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
flytuse the new directory but do not move anything
færause the new directory but do not move anything
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
installér applet til do not translate
setja smáforritið inn í do not translate
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
næste måned@ option do not specify a date
& síðasti mánuður@ option do not specify a date
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
lan: / ioslavejust a placeholder; do not translate
lan: / ioslave
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
skemalagte opgaver do not use any quote characters (') in this string
Útistandandi verkefnido not use any quote characters (') in this string
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
ikke fundettext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
fannst ekki@ action: inmenu preferences action title
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
indstillinger for deflate- komprimeringsave the file quickly, but do not compress very well
save the file quickly, but do not compress very well
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 3
质量:
den komprimerede fil er større end den originale. vil du beholde den originale? do not compress
Þjappaða skráin er stærri en sú upprunalega. viltu geyma upprunalegu skránna?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
ignorérplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
tegundplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
hældningsvinkel:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
typen af pakke, f. eks. tema, baggrundsbillede, plasmoid, datamotor, runner osv. do not translate
tegund pakka, t. d. þema, veggfóður, plasmíð, gagnavél, keyrari, o. s. frv. do not translate
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ekstraherer% 1 til% 2please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
tek út% 1 í% 2please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
installation af% 1 fejlede. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
innsetning á% 1 mistókst. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
% 1 version% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
% 1 Útgáfa% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。