来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
fn finansieres dels med obligatoriske bidrag fra fn’s medlemslande baseret på disses bruttonationalindkomst, dels medfrivillige bidrag til fn-organisationer.
onzjestfinansowanaczęściowozobowiązkowychskładekjej państwczłonkowskich,obliczanychnapodstawieichdochodu narodowegobrutto,aczęściowozdobrowolnych wkładówna rzeczorganów onz.
beløbet tildeles i princippet til olt med en bruttonationalindkomst (bni) pr. indbygger, der ikke overstiger bni i fællesskabet ifølge disponible statistiske data.
kwota ta jest zasadniczo przyznawana tym ktz, których pnb na jednego mieszkańca nie przekracza pnb na jednego mieszkańca wspólnoty, według dostępnych danych statystycznych.
de største indtægtskilder er egne indtægter beregnet på grundlag af merværdiafgiften(moms) og egneindtægter baseret på medlemsstaternes bruttonationalindkomst (bni).
największymiskładnikamidochodówsązasoby własneobliczonenapodstawiepodatkuod wartościdodanej(vat) orazzasoby własneopartenadochodzienarodowymbrutto(dnb) państw członkowskich.
den europæiske union har et budget (2010) på omtrent 123 milliarder euro, ca. 1 % af de 27 medlemsstaters bruttonationalindkomst (bni).
unia europejska dysponuje budżetem (w 2010 r.) w wysokościokoło123 mldeuro, czyli w przybliżeniu 1% dochodu narodowego brutto (dnb) 27 państw członkowskich.