来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- dette forsikringsselskabs datterselskaber
- filialele societăţii de asigurare respective,
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
herunder ing banks datterselskaber.
inclusiv sucursalele ing bank.
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 2
质量：
ef-producenter og disses datterselskaber
producători comunitari şi filialele lor:
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
i) mellem moderselskab og datterselskab og mellem datterselskaber af samme moderselskab
(b) transferate:(i) între societatea mamă şi filiale, precum şi între filialele aceleaşi societăţi mamă,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
kapitalinteresser og investeringer i datterselskaber, værdipapirer holdt af strategiske/politiske grunde
participații și investiții în filiale; instrumente de capitaluri proprii deținute din motive strategice/politice
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 3
质量：
参考：
faktisk ejer to russiske producenter på nuværende tidspunkt datterselskaber, der er hjemmehørende i unionen.
Într-adevăr, doi producători ruși dețin în prezent filiale pe teritoriul uniunii.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
de bestemmelser, der henvises til i denne artikel, finder tilsvarende anvendelse på datterselskaber.
dispoziţiile menţionate în acest articol se aplică mutatis mutandis filialelor, cu condiţia efectuării modificărilor necesare.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
ekskl. finansiering fra ing (eller et af dets direkte eller indirekte datterselskaber).
cu excepția finanțării din partea ing (sau din partea oricăreia dintre sucursalele sale directe sau indirecte).
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
saadanne sammenslutninger kan foere til, at der oprettes koncerner bestaaende af moder -og datterselskaber;
întrucât asemenea grupări pot determina formarea de grupuri de societăţi-mamă şi filiale;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
"eib": den europæiske investeringsbank, den europæiske investeringsfond eller datterselskaber etableret af den europæiske investeringsbank
„bei” înseamnă banca europeană de investiții, fondul european de investiții sau oricare filială a băncii europene de investiții;
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
kaa's datterselskaber er navnlig dybt involveret i bygningen af et uranberigningsanlæg i qom/fordow.«
În special, filialele kaa au fost profund implicate în construirea sitului pentru îmbogățirea uraniului de la qom/fordow.»
最后更新： 2014-11-11
使用频率： 1
质量：
参考：
b) virksomheder, der udelukkende yder investeringsservice til deres moderselskab, deres datterselskab eller et af deres moderselskabs andre datterselskaber
b) societăţilor care prestează servicii de investiţii exclusiv societăţilor-mamă, filialelor lor sau altor filiale ale societăţii-mamă;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
banken råder over datterselskaber eller kapitalandele i den tjekkiske republik, slovakiet, slovenien, ungarn, malta og libyen.
banca are sucursale, filiale sau participații în republica cehă, slovacia, slovenia, ungaria, malta și libia.
最后更新： 2010-08-31
使用频率： 1
质量：
参考：