询问Google

您搜索了: bryster sig (丹麦语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

丹麦语

英语

信息

丹麦语

EU bryster sig af at være et værdifællesskab.

英语

The European Union prides itself on being a community of values.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 1
质量:

丹麦语

EU bryster sig af at være et værdifællesskab.

英语

Let me tell you, Mr Mantovani's report puts it all so much better; that is why we will be voting for his report and not for yours.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Rådet bryster sig, fordi det er så god til at håndtere høvlen.

英语

The Council is being self-congratulatory while ably wielding the axe.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

丹麦语

Jeg blev meget skuffet over svenskerne, som ellers bryster sig af åbenhed.

英语

I was very disappointed in the Swedes, who normally boast about their openness.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

丹麦语

Nogle EU-lande bryster sig af seksstjernede hotellignende boliger til ældre.

英语

Some EU countries boast of six-star, hotel-style residences for the elderly.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 1
质量:

丹麦语

de, som stoler på deres gods og bryster sig af deres store rigdom?

英语

None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Den græske regering bryster sig sammen med Kommissionen over de sønderrevne integrerede middelhavsprogram mer.

英语

Can the 2 000 million ECU which Greece will receive over 7 years, i.e. approximately 33 000 million drachmas per year, even slightly make up for the con sequences of abolishing protection of the national economy?

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

De selvudnævnte helte ved stambordene, der bryster sig af at snyde staten, skal udstødes.

英语

The wide-boy in the local pub who brags about ripping off the State should no longer be indulged.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:

丹麦语

Politikken bliver derfor inkohærent og mangelfuld på et af de områder, Europa altid bryster sig af.

英语

This makes the policy incoherent and certainly lacking in one of the areas in which Europe always prides itself.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:

丹麦语

Også retsvæsenets så berømte uafhængige funktion, som det borgerlige demokrati bryster sig så meget af, bliver ramt.

英语

It is also an insult to the famous operational independence of the judiciary of which bourgeois democracies are so proud.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

丹麦语

Det er i år Det Europæiske År for Lige Muligheder i en union, som bryster sig af sin forpligtelse i forhold til menneskerettighederne.

英语

This is the European Year of Equal Opportunities in a Union which prides itself on its commitment to human rights.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Denne lille maleriske by bryster sig af at være syv hundrede år, men de ældste mure stammer nu kun fra det 17. århundrede.

英语

This small picturesque town prides itself on being seven hundred years old, but its oldest walls date from the 17th century.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Bør EU, som bryster sig så meget af sit engagement i miljøet, ikke revidere sin stilling til dette projekt og finansiere det?

英语

Does the House not think that the European Union, which claims to be fighting for the environment, should review its position on and fund these projects?

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

丹麦语

Selv i de medlemsstater, som måske undertiden bryster sig af at have gode kontroller, kan man igen og igen konstatere, at det ikke er tilfældet.

英语

You are quite right to say, Mr Bösch, that if there is a country somewhere that has had nothing to report, that does not indicate that everything is being done properly there, but rather that checks are not being carried out.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Selv i de medlemsstater, som måske undertiden bryster sig af at have gode kontroller, kan man igen og igen konstatere, at det ikke er tilfældet.

英语

Even in Member States that perhaps pride themselves on doing a good job of monitoring, we find, again and again, that they are not.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 1
质量:

丹麦语

De herrer bryster sig af deres demokrati og fortæller os, at her fungerer individets frihed på fuldendt vis, og menneskets personlighed kan udvikle sig frit.

英语

All those gentlemen who growl here against the Soviet Union are apathetic and indifferent about all the horrific crimes committed by governments and organizations of the infamous capitalist world in Cyprus, Ireland, the Lebanon, Palestine, Nicaragua, El Salvador, Chile, Turkey, the United States and South Africa.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Flertallet i det parlament, der bryster sig af at belære alle om respekten for minoriteters rettigheder, burde begynde med at respektere minoriteten i dens egen midte.

英语

The majority of a Parliament that prides itself on teaching the whole world to respect minority rights would do well to start by respecting the minority within it.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

丹麦语

Disse rige lande bryster sig af, at de ikke mere er vanskelige med hensyn til de meget store beløb, som de fattige lande skylder dem.

英语

These rich countries boast about the fact that they no longer make a fuss about the gigantic amounts which these poor countries owe them.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

丹麦语

Mange kandidatlande kan bryste sig af en usædvanligrig naturarv.

英语

Many candidate countries can be proud of an exceptionally rich natural heritage.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

HERREN siger: Eftersom Zions Døtre bryster sig og går med knejsende Nakke og kælne Blikke, går med trippende Gang og med raslende Ankelkæder -

英语

Moreover the LORD saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認