您搜索了: consumidores (丹麦语 - 英语)

União de Consumidores da Estónia
Estonian Consumers' Union

Associação dos Consumidores Polacos – Grazyna ROKICKA
Association of Polish Consumers - Grazyna Rokicka

Federação dos Consumidores da Polónia – Malgorzata NIEPOKULCZYCKA
Polish Consumers' Federation - Malgorzata Niepokulczycka

União de Consumidores da Lituânia – Saulius BRAZAUSKAS
Lithuanian Consumers' Union - Saulius Brazauskas

Associação Nacional para a Protecção dos Consumidores – Hungria
National association for Consumer Protection – Hungary

Falta de conhecimento dos seus direitos por parte dos consumidores
Consumers’ lack of awareness about their rights

Federação Nacional dos Consumidores da Lituânia – Alvita ARMANAVICIENE
Lithuanian National Federation of Consumers - Alvita Armanaviciene

Plataforma de protecção dos consumidores – Consumer ProteHelle Aruniit
Consumer Protection Platform - ProteHelle Aruniit, Consumer

Principais orientações em matéria de política para os consumidores:
Main consumer policy guidelines:

Intervenções de outras organizações de representação dos consumidores e dos profissionais
Statements by other trade and consumer representative organisations

Caracterização do sistema de acesso à justiça por parte dos Consumidores.
Description of the system under which consumers have access to justice:

Associação de Defesa dos Consumidores da República Checa – Karel PAVLIK
Association of Consumers in the Czech Republic – Karel Pavlik

Identifica os mesmos problemas já apontados pela Associação Nacional de Consumidores.
It identifies the same problems indicated by the National Association of Consumers.

Cabe às empresas, aos consumidores e à UE chegar a um denominador comum.
It was up to businesses, consumers and the EU to work out a common denominator.

Existem procedimentos judiciários que visem a protecção de interesses colectivos dos consumidores?
Are there legal procedures designed to protect the collective interests of consumers?

Quanto ao questionário enviado pelo CESE, a Associação de Consumidores Polacos respondeu:
In response to the questionnaire sent out by the EESC, the Association of Polish Consumers has replied as follows:

Quanto à política dos consumidores, existem outras políticas comuns que se sobrepõem.
Consumer policy overlapped with other policies.

As campanhas serão garantidas pelas associações de defesa dos consumidores com o financiamento da UE.
These campaigns would be carried out by consumer protection organisations with funding from the EU.

Concorda com o artigo 153º do TCE e com a estratégia em matéria de protecção dos consumidores.
It agrees with TEC Article 153 and with the consumer protection strategy.

No seu entender, a protecção dos consumidores deve ser um dos objectivos prioritários da comunidade.
The federation felt that consumer protection should be one of the Community's priority objectives.