您搜索了: har du lært noget (丹麦语 - 英语)

vi har lært noget af det.
lessons from the past have been learnt.'

har vi lært noget af den?
have we learnt any lesson from it?

hvor har du lært fransk?
where did you learn french?

heldigvis har vi lært noget siden da.
fortunately, we have learnt from experience.

har de ikke lært noget af hele proceduren?
have they learned nothing from this whole procedure?

nu må unionen vise, at den har lært noget.
now the union has to show that it has learned its lesson.

har kommissionen ikke lært noget af bse-krisen?
has the commission learnt nothing from the bse crisis?

men jeg ser, at han har lært noget af erfaringerne.
but i see he has learned from experience.

i dette afsnit har du lært:
in this section you have learnt:

jeg håber, vi i fællesskab har lært noget af det.
i hope we have all learned something from that.

har vi da slet ikke lært noget i forbindelse med asbest?
have we really learned nothing from our experience with asbestos?

vi må da have lært noget af historien.
surely we must learn our lessons from history.

hr. formand, har vi da ikke lært noget i de ti år?
mr president, have we not learned anything in the last ten years?

så der findes altså endnu embedsmænd, som ikke har lært noget.
clearly, there are still officials with things to learn.

jeg tror, de har lært noget af de langsomme frem skridt under spørgetiden.
mr contogeorgis. — (gr) as i said earlier, the classification of the e roads, in other words the main european arterial roads, the motorways, is done by the un commission in social affairs with the collaboration of the european communities.

den synes ikke at have lært noget i den forbindelse.
it seems to have learned nothing from it.

vi har ikke lært noget af gennemførelsen. der er højst meget modstridende kommentarer.
there are no lessons on implementation, at most there are violently clashing statements.

men man synes at have lært noget af fiaskoen i athen.
and something has been learnt from the athens debacle.

historiens morale er, at de ikke havde lært noget som helst af historien.
the moral of the story is that they had learnt nothing from history.