来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- flåden af langlinefartøjer med flydeline skal påmønstre mindst fire avs-søfolk i tunfangstsæsonen i kiribatis fiskerizone.
- for the fleet of surface longliners, at least four acp seamen shall be signed on during the fishing season in the kiribati fishing zone.
endelig har ef-fartøjerne forpligtelse til at påmønstre to seychelliske fiskere pr. fartøj. denne forpligtelse bliver overholdt og overskrides endda ofte.
furthermore, the community vessels are required to take on board two seychelles seamen, an obligation which is complied with and often exceeded.
hvert eu-fartøj skal for egen regning påmønstre mindst én (1) comorisk sømand på en fangstrejse i unionen comorernes fiskerizone.
each eu vessel shall take on board, at its own expense, at least one (1) qualified comorian seaman during a trip in the fishing zone of the union of the comoros.