您搜索了: arnonflodens (丹麦语 - 越南语)

fra aroer ved arnonflodens bred til sirjons bjerg, det er hermon,
trên bờ khe aït-nôn, cho đến núi si-ri-ôn, nghĩa là hẹt-môn,

fra aroer ved arnonflodens bred og byen midt nede i dalen, hele højsletten fra medeba til dibon,
tức là xứ từ a-rô -e ở trên mé khe aït-nôn và thành ở giữa trũng, cùng cả xứ đồng bằng tự mê-đê-ba chí Ði-bôn;

og de fik deres område fra aroer ved arnonflodens bred og byen midt nede i dalen, hele højsletten indtil
Ðịa phận chi phái ru-bên chạy từ a-rô -e trên mé khe aït-nôn, và từ thành ở giữa trũng, cùng toàn đồng bằng gần mê-đê-ba;

amoriterkongen sibon, som boede i hesjbon og herskede fra aroer ved arnonflodens bred og fra midten af floddalen over halvdelen af gilead indtil jabbokfloden, der er ammoniternes grænse,
si-hôn, vua dân a-mô-rít ở tại hết-bôn. người quản hạt từ a-rô -e, là thành ở mé khe aït-nôn, và từ giữa dòng khe, phân nửa xứ ga-la-át cho đến khe gia-bốc, là giới hạn dân am-môn;

fra aroer ved arnonflodens bred og byen, der ligger i dalen, og til gilead var der ikke en by, som var os uindtagelig; herren vor gud gav dem alle i vor magt.
từ a-rô -e, ở trên mé khe aït-nôn, và cái thành ở trong trũng, cho đến ga-la-át, chẳng có một thành nào lấy làm kiên cố quá cho chúng ta; giê-hô-va Ðức chúa trời chúng ta đã phó các thành đó cho chúng ta hết.

bryd nu op og gå over arnonfloden! se, jeg har givet hesjbons konge, amoriten sihon, og hans land i din hånd; giv dig kun til at drive ham bort og føre krig med ham!
hãy đứng dậy đi ngang qua khe aït-nôn. kìa, ta đã phó si-hôn, vua hết-bôn, là người a-mô-rít, cùng xứ người vào tay ngươi; hãy khởi chiếm lấy và giao chiến cùng người.