来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
islogan at ang kapuluan
islogan ng kapuluan
最后更新： 2020-11-20
使用频率： 1
质量：
参考：
anu-ano ang kahalagahan ng kapuluan
what is the importance of the archipelago
最后更新： 2015-06-22
使用频率： 1
质量：
参考：
lumaganap ang kasapian ng katipunan sa maraming pook ng kapuluan
what is the meaning of membership
最后更新： 2021-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
huwag na silang manghimasok sa kapuluan natin at ayusin na lang nila ang kanilang problema.
it has made both parties bolder in expressing their opinions toward the matter.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
maliwanag na naramdaman na sa halos bawat bahagi ng kapuluan ang mga filipino ay mahigpit na nilabanan ang pagpapataw ng soberanya ng espanya. sa pasimula, nagmula ang mga kastila sa disenyo sa pamamagitan ng paggamit ng relihiyon. ito ay laging matagumpay sapagkat nakapagpatibay sila ng pagiging maayos at pagbitiw ng mga filipino sa kaayusang pampulitika at panlipunan na itinatag ng mga kolonisador
it was evidently felt that in almost every part of the archipelago the filipinos vehemently resisted the imposition of spanish sovereignity. at the outset, the spaniards manipulated design through the use of religion. this was invariably successful because they were able to foster docility and resignation of the filipinos to the political and social order established by the colonizers
最后更新： 2020-10-04
使用频率： 1
质量：
参考：
ang muslim na maranao, ang pinakamalaking hindi kristiyanong pangkat etniko sa pilipinas, ay nanirahan sa paligid ng lawa lanao sa kanlurang mindanao mula pa noong ika -13 siglo, na humiwalay sa mga magkakamag - anak na tao sa baybayin noong panahong iyon. ang ilang mga maranao ay pinanatili ang relasyon sa mga ilanun na ito, na sumali sa kanila sa pagsalakay ng alipin sa mga kapuluan ng pilipinas at indonesia. ang mga alamat, gayunpaman, ay matatagpuan ang mga pinagmulan ng maranao sa bembaran, isang kaharian na lumubog sa ilalim ng dagat dahil tinanggihan nito ang islam.
the muslim maranao, the largest non christian ethnic group in the philippines, have lived around lake lanao in western mindanao since at least the 13th century, having separated from kindred coastal people at that time. some maranao maintained relations with these ilanun, joining them in slave raiding in the philippine and indonesian archipelagos. legends, however, locate maranao origins in bembaran, a kingdom that sunk to the bottom of the sea because it rejected islam.
最后更新： 2022-03-07
使用频率： 1
质量：
参考：