来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ang gaganda naman ninyo
serás hermosa
最后更新： 2022-06-16
使用频率： 2
质量：
参考：
eba talaga lahi ng mga spanish ang gaganda
eba talaga lahi ng spanish ang gaganda
最后更新： 2023-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
kung nalalaman ninyong siya'y matuwid, nalalaman naman ninyo na ang bawa't gumagawa ng katuwiran ay ipinanganak niya.
si sabéis que él es justo, sabed también que todo aquel que hace justicia es nacido de él
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
dalhin ninyo kapuwa ang inyong mga kawan at ang inyong mga bakahan, gaya ng inyong sinabi, at kayo'y yumaon: at pagpalain din naman ninyo ako.
tomad también vuestras ovejas y vuestras vacas, como habéis dicho, e idos. y bendecidme a mí también
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
at pagkabasa ng sulat na ito sa inyo, ay ipabasa naman ninyo sa iglesia ng mga taga laodicea; at basahin naman ninyo ang sulat na mula sa laodicea.
cuando esta carta haya sido leída entre vosotros, haced que se lea también en la iglesia de los laodicenses; y la de laodicea leedla también vosotros
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
at tinawag ni faraon si moises, at sinabi, yumaon kayo, maglingkod kayo sa panginoon; inyo lamang iwan ang inyong mga kawan at ang inyong mga bakahan; isama rin naman ninyo ang inyong mga bata.
luego el faraón hizo llamar a moisés y le dijo: --id y servid a jehovah. vayan también vuestros niños con vosotros. solamente que sean dejadas vuestras ovejas y vuestras vacas
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
datapuwa't ngayo'y tapusin din naman ninyo ang paggawa; upang kung paanong nagkaroon ng sikap ng pagnanais, ay gayon din namang magkaroon ng pagkatapos ayon sa inyong kaya.
ahora pues, llevad el hecho a su culminación para que, como fuisteis prontos a querer, así lo seáis para cumplir conforme a lo que tenéis
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
isinasamo ko sa inyo na inyong salitain sa mga pakinig ng lahat ng mga lalake sa sichem, kung ano ang magaling sa inyo, na lahat na anak ni jerobaal na pitong pung lalake ay magpuno sa inyo, o isa ang magpuno sa inyo? alalahanin din naman ninyo na ako ay inyong buto at inyong laman.
--hablad, por favor, a oídos de todos los señores de siquem: "¿qué es mejor para vosotros: que todos los setenta hijos de jerobaal os gobiernen, o que un solo hombre os gobierne? acordaos de que yo soy hueso vuestro y carne vuestra.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
sumigaw nga si jesus sa templo, na nagtuturo at sinasabi, ako'y inyong nakikilala at nalalaman din naman ninyo kung taga saan ako; at hindi ako naparito sa aking sarili, datapuwa't ang nagsugo sa akin ay tunay, na hindi ninyo nakikilala.
entonces jesús alzó la voz en el templo, enseñando y diciendo: --a mí me conocéis y sabéis de dónde soy. y yo no he venido por mí mismo; más bien, el que me envió, a quien vosotros no conocéis, es verdadero
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：