您搜索了: уклоняются (俄语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Turkish

信息

Russian

уклоняются

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

土耳其语

信息

俄语

Те, которые держатся лжи и уклоняются.

土耳其语

ki o, yalanlamış ve yüz çevirmişti.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

俄语

Да, они уклоняются от поминания своего Господа!

土耳其语

ama bunu bilip kendisine yönelecekleri yerde, onlar rab’lerini anmaktan yüz çevirmekteler. [19,45]

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

俄语

И все же уклоняются они От поминанья своего Владыки.

土耳其语

ama bunu bilip kendisine yönelecekleri yerde, onlar rab’lerini anmaktan yüz çevirmekteler. [19,45]

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

俄语

Но они - люди, которые уклоняются [от правого пути].

土耳其语

[43,87; 29,63; 39,9-22; 13,33]

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

俄语

Да, большинство их не знает истины, и они уклоняются".

土耳其语

ama çokları hakkı bilmezler, bundan dolayı onlar, (haktan) yüz çevirirler.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

俄语

Но уклоняются неверные (от увещаний), Которыми предупреждают их.

土耳其语

ama kâfirler uyarıldıkları kı

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

俄语

Те, которые уклоняются от него, в день воскресения понесут бремя;

土耳其语

geçmiş olayları sana böyle anlatırız. katımızdan sana da bir kitap verdik; kim ondan yüz çevirirse bilsin ki kıyamet günü bir günah yükü yüklenecektir.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

俄语

И после всего этого они еще уклоняются [от принятия веры].

土耳其语

onlar hala yüz çeviriyorlar!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

俄语

Смотри, сколько знамений Мы указываем, а они и после этого уклоняются.

土耳其语

ayetleri nasıl açıkladığımıza ve buna rağmen nasıl da yüz çevirdiklerine dikkat et!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

俄语

И, поистине, те, которые не веруют в будущую жизнь, - уклоняются от пути!

土耳其语

ahirete inanmayanlar ise, ısrarla yoldan çıkmaktadırlar.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

俄语

Наоборот же, они [многобожники] являются людьми, которые уклоняются (от Истины и Веры)!

土耳其语

[43,87; 29,63; 39,9-22; 13,33]

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,740,958,851 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認