您搜索了: правителя (俄语 - 希伯来语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Hebrew

信息

Russian

правителя

Hebrew

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

希伯来语

信息

俄语

Многие ищут благосклонного лица правителя, но судьба человека – от Господа.

希伯来语

רבים מבקשים פני מושל ומיהוה משפט איש׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

и, если слух об этом дойдет до правителя, мы убедим его, и вас от неприятности избавим.

希伯来语

ואם ישמע הדבר לפני ההגמון אנחנו נפיסהו והייתם בלי פחד׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

И взял Самуил сосуд с елеем и вылил на голову его, и поцеловал его и сказал: вот, Господь помазывает тебя в правителя наследия Своего:

希伯来语

ויקח שמואל את פך השמן ויצק על ראשו וישקהו ויאמר הלוא כי משחך יהוה על נחלתו לנגיד׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

И ели и пили пред Господом в тот день, с великою радостью; и в другой раз воцарили Соломона, сына Давидова, и помазали пред Господом в правителя верховного, а Садока во священника.

希伯来语

ויאכלו וישתו לפני יהוה ביום ההוא בשמחה גדולה וימליכו שנית לשלמה בן דויד וימשחו ליהוה לנגיד ולצדוק לכהן׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

И, наблюдая за Ним, подослали лукавых людей, которые,притворившись благочестивыми, уловили бы Его в каком-либо слове, чтобы предать Его начальству и власти правителя.

希伯来语

ויארבו לו וישלחו מארבים והם נדמו כצדיקים למען ילכדו אותו בדבר להסגירו אל השררה ואל יד ההגמון׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Правитель:% 1

希伯来语

בעלים:% 1

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,737,780,978 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認