来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Таково предопределение Сильного, Знающего.
to jest ustanowienie potężnego, wszechwiedzącego!
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
Таково предопределение Могущественного, Знающего».
takie jest ustanowienie potężnego, wszechwiedzącego!
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
Они хотят изменить предопределение Аллаха.
oni pragną zmienić słowa boga.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
Но свершилось над неверными предопределение о наказании.
lecz ziści się słowo kary nad niewiernymi.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
Так осуществилось предопределение Господа твоего о том, что неверные - обитатели ада.
i tak ziściło się słowo twojego pana na tych, którzy nie uwierzyli: oni są mieszkańcami ognia.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
И подтвердилось предопределение нашего Господа относительно нас: мы, воистину, вкусим [наказание].
sprawdziło się na nas słowo naszego pana, - my, z pewnością, zakosztujemy!
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
Предопределение беды, знание о ней для Аллаха очень легки и не представляют никакого труда, поскольку Его знание объемлет всё сущее.
zaprawdę, to jest dla boga łatwe!
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
чтобы он увещевал тех, кто жив [разумом], чтобы оправдалось предопределение [Аллаха] относительно неверных.
jako ostrzeżenie dla każdego żyjącego i aby ziściło się słowo wobec niewiernych.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
Они должны пытаться приблизиться к Нему всеми возможными способами. Он покровительствует всем рабам в целом посредством того, что Его воля всегда исполняется, а предопределение непременно сбывается.
ale bóg jest prawdziwym opiekunem.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
Они - те, относительно которых сбылось предопределение, как исполнилось оно для прежних обитателей [земли], состоявших из джиннов и людей.
oto ci, na których sprawdziło się słowo dotyczące ludów - dżinów i ludzi - które już minęły przed nimi.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
Ни вы, ни придуманные вами божества не способны ввести в заблуждение никого, кроме грешников, которым суждено попасть в Ад. Человек попадает в Геенну только тогда, когда этого требует божественное предопределение.
jedynie tych, którzy się będą palić w ogniu piekielnym.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
Он управляет их религиозными и мирскими делами, претворяет в жизнь Свое предопределение. Он ниспослал Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, Писание, преисполненное абсолютной истины, в котором нельзя усомниться.
zaprawdę, tych, którzy nie uwierzyli w znaki boga - czeka kara straszna!
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
Предопределенный популярный shoutcasts
predefiniowane popularne shoutcasty
最后更新： 2010-03-07
使用频率： 1
质量：