询问Google

您搜索了: долголетний (俄语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

英语

信息

俄语

В Клинике переплетаются долголетний врачебный опыт и cовременность.

英语

In this clinic, the long-lived, professional experience of the dentists intertwine with modernity.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Наш козырь - долголетний опыт на рынке - мы существуем на нём уже 12 лет.

英语

Our advantage is a long-term experience – we’ve existed in the market for almost 2 decades.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Долголетний клирик храма-памятника и один из старейших клириков епархии отошел ко Господу 27 августа.

英语

The longtime cleric of the Memorial Church and one of the most senior clerics of the diocese fell asleep in the Lord on August 27.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Наш долголетний успешный опыт в области человеческих ресурсов – это гарантия Вашей удовлетворенности и нашего профессионального подхода к ДОВЕРЕННОЙ задаче.

英语

Our many years of successful practice and experience in human resources is a guarantee of your satisfaction and our professional approach to the task entrusted.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Долголетний опыт может «INEKON GROUP» применить при поставках специального сырья и изделий, сложных для транспортировки.

英语

INEKON GROUP takes advantage of many years of experience and provides deliveries of special raw materials and products that require special manipulation during transport.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Как сотрудники агенства по предоставлению персонала мы эффективно используем наш долголетний опыт в «прямом поиске» в интересах наших клиентов.

英语

As a recruitment office, we effectively use our many years of experience in "executive search" for our clients.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

俄语

2011 г. Благодарность от руководства КАСУ за безупречный и долголетний труд, большой вклад в дело подготовки молодых специалистов и в связи с 20-летием Независимости Республики Казахстан

英语

• 2011 Acknowledgment from the management of the KAFU for the impeccable and long-term work, a great contribution to the training of young specialists and in connection with the 20th anniversary of the Independence of the Republic of Kazakhstan

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Во время чтения часов, долголетний регент-псаломщик храма Пресвятой Богородицы, чт. Максим Нидельман, был награжден правом ношения ораря.

英语

During the reading of the hours, long-time parish reader-acolyte Maxim Needlman was awarded the right to wear the orarion.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

В старцах – мудрость, и в долголетних – разум

英语

With the ancient is wisdom; and in length of days understanding

最后更新: 2020-11-10
使用频率: 4
质量:

俄语

Мы уверены, что этим Вы заложили основу для долголетней совместной работы

英语

We feel certain that in this way you have prepared a secure basis for a lasting business relationship

最后更新: 2020-11-10
使用频率: 1
质量:

俄语

В Библии говорится : « В старцах - мудрость , и в долголетних - разум

英语

Is there not wisdom among the aged and understanding in length of days ? ” the Bible ask

最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:

俄语

В СТАРЦАХ мудрость , и в долголетних разум » , - сказал Иов

英语

IS THERE not wisdom among the aged and understanding in length of days ? ” asked Job

最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:

俄语

Праведный человек Иов сказал : « В старцах - мудрость , и в долголетних - разум

英语

Is there not wisdom among the aged and understanding in length of days ? ” asked the righteous man Job

最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量:

俄语

Иногда долголетние страдания исчезают за короткое время / как с волшебной палочкой /, но в большинстве случаев необходимо терпение и постоянство.

英语

Sometimes the long lasting sufferings disappear in no time but the treatment needs patience and perseverance.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

12 В старцах--мудрость, и в долголетних--разум.

英语

12 With the aged is wisdom, and in length of days understanding.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 2
质量:

俄语

Низкая доля НИОКР, финансируемых промышленностью, является долголетней проблемой, отмечает доклад. Кроме того, она неуклонно снижалась с 2000 года (33%).

英语

‘The low share of industry-financed R&D is a perennial concern’, observes the report. Moreover, this is down from 33% in 2000.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

俄语

За сложной – в связи с высоким содержанием сахара – винификацией следует, как правило, долголетняя выдержка в бочках.

英语

Vinsanto’s vinification, an arduous task due to the high content of sugars, is followed by a usually long period of ageing in barrels.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Помимо того, у нас работают 18 c отрудников с долголетным опытом в области строительства и эксплуатации водоочистительных установок.

英语

Furthermore, we employ 18 blue-collar staff with many years of experience in the construction and operation of water purification plants.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

У нашей фирмы долголетняя традиция и опыт в отрасли.

英语

We are a company with confirmed tradition and experience within the branch.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Ресторан Отель Марина гордится долголетней кулинарной традицией.

英语

The Restaurant of Hotel Marina has a long culinary tradition.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認