来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Для того чтобы вычислить параллакс Луны необходимо для обеспечения того, что Земля не является идеальным сфере землей, но на полюсах.
in order to compute the lunar parallax it was necessary to allow for the fact that the earth is not a perfect sphere but is flattened at the poles.
При макросъемке рекомендуется использовать электронный видоискатель с охватом 100%, поскольку оптический видоискатель будет отображать слишком большой параллакс.
in close-up shots, the use of evf with the viewfinder coverage of 100% is recommended because ovf would have too large a parallax.
Параллакс, собственное движение и угловой диаметр звезды может быть записан в угловых миллисекундах (mas) или в тысячных долях секунды.
the parallax, proper motion and angular diameter of a star may also be written in milliarcseconds (mas), or thousandths of an arcsecond.