您搜索了: предпочтительнее (俄语 - 荷兰语)

Для них предпочтительнее
maar gehoorzaamheid en datgene te spreken, wat gepast is, zou verkieslijker voor hen wezen.

Для них предпочтительнее было бы
maar gehoorzaamheid en datgene te spreken, wat gepast is, zou verkieslijker voor hen wezen.

Так предпочтительнее для вас, и Аллах знает о том, что вы вершите.
dat is zuiverder voor jullie; god weet wat jullie doen.

Как правило, программист не устанавливает тип переменной; предпочтительнее, чтобы это делал php во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная.
opmerking:

А если вам скажут: "Уйдите!", то уходите. Так предпочтительнее для вас, и Аллах знает о том, что вы вершите.
en als tegen jullie wordt gezegd: "gaat terug," gaat dan terug, want dat is reiner voor jullie. en allah is alwetend over wat jullie doen.

Они обладают умом, который позволяет им отличать то, что приносит им пользу, от того, что вредит им. А это значит, что положение животных предпочтительнее положения заблудших неверующих.
deze zijn gelijk de redelooze dieren; zij dwalen zelfs meer dan de redelooze dieren.

Всевышний облегчил Своим рабам их обязанности и позволил самостоятельно выбирать между двумя дозволенными поступками. Но совершенно ясно, что если оба поступка дозволены, то предпочтительнее остаться в долине Мина на третью ночь, поскольку так паломник сможет больше поклоняться Аллаху.
als iemand het haastig in twee dagen doet, dan is dat voor hem geen vergrijp en als iemand het langzamer doet, dan is dat voor hem ook geen vergrijp, als hij maar godvrezend is.

Поскольку системный диск содержит только один раздел, занимающий весь диск, предпочтительнее (более безопасно) зашифровать весь диск, включая свободное резервное место, которое обычно окружает такой раздел.Хотите зашифровать весь системный диск?
aangezien uw systeem schijf maar één partitie bevat die alle ruimte in beslag neemt, is het aan te raden (veiliger) om de gehele schijf te coderen, inclusief de vrije ruimte die vaak zo'n partitie omgeeft.wilt u de gehele systeem schijf coderen?