您搜索了: везните (保加利亚语 - 南非荷兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Bulgarian

Afrikaans

信息

Bulgarian

везните

Afrikaans

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

保加利亚语

南非荷兰语

信息

保加利亚语

Т’кел, Претеглен си на везните, и си бил намерен недостатъчен;

南非荷兰语

tekél--u is op die weegskaal geweeg en te lig bevind;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

И като написах записа и ударих печат, повиках свидетели и претеглих среброто във везните.

南非荷兰语

en ek het dit in die brief geskrywe en dit verseël en getuies geneem en die geld afgeweeg op 'n weegskaal.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

Дано само би се претеглила моята печал, И злополуката ми да би се турила срещу нея на везните!

南非荷兰语

ag, was my verdriet maar goed geweeg en my ongeluk meteens in 'n skaal opgehef!

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

Ето, народите са като капка от ведро, И се считат като ситен прашец на везните; Ето, островите са като ситен прах що се дига.

南非荷兰语

kyk, die nasies is soos 'n druppel aan die emmer, en soos 'n stoffie aan die weegskaal word hulle gereken. kyk, hy hef die eilande op soos 'n stoffie!

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

Везна

南非荷兰语

soute

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,743,359,523 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認