您搜索了: разтрепераха (保加利亚语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Bulgarian

English

信息

Bulgarian

разтрепераха

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

保加利亚语

英语

信息

保加利亚语

Островите видяха и се уплашиха, Земните краища се разтрепераха, Приближиха се и дойдоха.

英语

the isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

И не се разтрепераха, и не раздраха дрехите си, ни царя, ни един от слугите му, които чуха всички тия думи.

英语

yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

Чух, и вътрешностите ми се смутиха, Устните ми трепереха от гласа, Гнилота прониква в костите ми, И на мястото си се разтреперах; Защото трябва да чакам тихо скръбния ден, Когато възлезе против людете Оня, който ще се опълчи против тях.

英语

when i heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and i trembled in myself, that i might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,765,467,243 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認