来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
počeo sam razmišljati o timskom radu i odlučnosti , i o svim onim plitkim ljudima koje nazivaju sljedbenicima a koji se okupljaju uz tu sentimentalnu umjetnost u salama za sastanke po cijelom svijetu upravo sada .
i started to look at teamwork and determination , and basically all those platitudes they call " successories " that hang with that schmaltzy art in boardrooms around the world right now .
abbas je navodno zagovarao ponovno imenovanje sadašnjeg premijera salama fayyada, kojeg podržava zapad, dok se hamas protivi nominaciji tog ekonomista školovanog u sad-u.
abbas has reportedly been pushing for western-backed salam fayyad's reappointment as prime minister, while hamas is opposed to the us-educated economist's nomination.
basys view u bolnici san carlo prihvaća i obrađuje više od 20. 000 signala , upravlja temperaturama , tlakovima i protocima u cijelom kompleksu te nadzire kliničke uređaje u operacijskim salama , ambulantama i bolničkim odjelima .
at the san carlo hospital , basys view acquires and processes more than 20.000 signals , controls temperatures , pressures and flows in the whole complex and monitors clinical devices in operating theatres and hospital wards .