来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dijeljenje widgeta na mreži dozvoljava vam pristup ovom widgetu s drugog računala kao mogućnost udaljenog upravljanja.
delen van een widget in het netwerk staat u toe om toegang te hebben tot dit widget vanaf een andere computer zoals een afstandsbediening.
u vidio nanotoksičnosti još su u povojima, kao i metode procjenjivanja i upravljanja rizikom koji prati uporabu nekih materijala.
de kennis over nanotoxiciteit staat nog in de kinderschoenen, evenals de methoden voor het evalueren en beheren van de risico's die inherent zijn aan het gebruik van sommige materialen.
cilj te suradnje je razvoj i usklaｶivanje revizijskih pristupa i metoda u smislu djelotvornog i uｲinkovitog upravljanja i kontrole sredstvima europske unije.
deze samenwerking is bedoeld om controlebenaderingen en -methoden teontwikkelen en te harmoniseren om te komen tot doelmatigheid en doeltreffendheid in het beheer en de controlevan de middelen van de europese unie.
dva se odnose na investicije i horizontalne mjere kako bi se hrvatsko gospodarstvo više uskladilo s europskom unijom, a treći pokriva pitanja upravljanja.
twee daarvan hebben betrekking op investeringen en horizontale maatregelen om de kroatische economie meer in overeenstemming te brengen met de eu, en de derde betreft projectmanagement.
detaljna politiｲka kontrola upravljanja europske unije odvija se na mnogim razinama, a provode je i europski parlament i vijeｱe i nacionalni parlamenti.
en dan zijn er nog de media, die de besteding van de eu-middelen op de voet volgen en vooral belang stellen in verslagen over fraude of misbruik.