您搜索了: jo si l'estimo (加泰罗尼亚语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Catalan

Spanish

信息

Catalan

jo si l'estimo

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

加泰罗尼亚语

西班牙语

信息

加泰罗尼亚语

la nostra llengua només romandrà viva si l'estimem.

西班牙语

nuestra lengua se mantendrá viva sólo si la apreciamos.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

加泰罗尼亚语

aquests valors s' usen si la vostra estimació no és en hores. diguem que les hores per dia són 8. si estimeu que una tasca necessita tres dies d' esforç per a completar- se, això es converteix a 24 hores quan es planifica la tasca. el temps real que caldrà per a completar- la depèn, naturalment, de la disponibilitat de la persona (o persones) assignada a la tasca.

西班牙语

estos valores se usan si su estimación no está en horas. digamos que horas por día es 8. si estima que una tarea necesita un esfuerzo de 3 días para completarse, esto se convierte a 24 horas cuando se planifica la tarea. el tiempo real que tomará finalizarla depende por supuesto de la disponibilidad de la persona (o personas) que esté asignada a la tarea.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,736,271,249 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認