来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Ács- és épületasztalos-ipari termék, beleértve az üreges fapanelt is, összeállított parkett-tábla, zsindely
bautischler- und zimmermannsarbeiten, einschließlich verbundplatten mit hohlraum-mittellagen, parkettafeln, schindeln ("shingles" und "shakes"), aus holz
4418 | Ács- és épületasztalos-ipari termék, beleértve az üreges fapanelt is, összeállított padlópanelek, zsindely: |
4418 | bautischler- und zimmermannsarbeiten, einschließlich verbundplatten mit hohlraum-mittellagen, zusammengesetzte fußbodenplatten, schindeln ("shingles" und "shakes"), aus holz: |
mivel a legutóbb a 3129/86/egk rendelettel [3] módosított 950/68/egk tanácsi rendelethez [4] mellékelt közös vámtarifa 44.15 vámtarifaszáma többek között a furnérozott panelt, az enyvezett bútorlapot, a többrétegű préselt lemezt, a deszkát vagy hasonló laminált fatermékeket tartalmazza (beleértve a furnérozott panelt és burkolókat), és a 44.23 vámtarifaszám az ács- és épületasztalos-ipari termékeket tartalmazza; mivel ezeket a vámtarifaszámokat kell figyelembe venni a kérdéses panel besorolása esetén;
im gemeinsamen zolltarif im anhang zur verordnung (ewg) nr. 950/68 des rates (3), zuletzt geändert durch verordnung (ewg) nr. 3129/86 (4), werden unter anderem furniertes holz und sperrholzplatten, auch in verbindung mit anderen stoffen, der tarifnummer 44.15 und bautischler- und zimmermannsarbeiten der tarifnummer 44.23 zugewiesen. für die tarifierung der obengenannten sperrholzplatten kommen die genannten tarifnummern in betracht.