来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
adatközlés
mitteilungen
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
adatkÖzlÉs
mitteilung von daten
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
a mellékletben felsorolt beruházási projekttípusok vonatkozásában a 3. cikkben előírt adatközlés értelemszerűen az alábbi adatokra terjed ki:
bei der Übermittlung von angaben gemäß artikel 3 ist zu den im anhang aufgeführten arten von investitionsvorhaben gegebenenfalls folgendes anzugeben:
az ekb meghatározza azokat a közös- és minimumszabályokat, amelyek a jogellenes adatközlés és a jogosulatlan adatfelhasználás megakadályozásához szükségesek.
die ezb legt einheitliche regeln und mindeststandards zur verhinderung einer unrechtmäßigen offenlegung und unberechtigten verwendung fest.
adatközlés időpontja imf európai bizottság oecd consensus economics előrejelzései hivatásos előrejelzők ( spf ) az eurorendszer szakértői prognózisa 2007 .
datum der veröffentlichung iwf europäische kommission oecd prognosen von consensus economics survey of professional forecasters von experten des eurosystems erstellte projektionen okt .
pontos tagállami adatközlés a bizottság felé, különösen a hasított marha-, sertés- és juhtestek áraival kapcsolatban;
zur Übermittlung zutreffender angaben von den mitgliedstaaten an die kommission, insbesondere über die preise für rinder-, schweine- und schafschlachtkörper;
( b) az euro-rendszer szerinti közzétett összevont( konszolidált) heti pénzügyi kimutatás negyedév folyamán történő adatközléshez a vi.
( b) für den konsolidierten wochenausweis des eurosystems in der form, wie er während des quartals veröffentlicht wird, in anhang vi;