来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a vizsgálat során a kifejlett dolgozó háziméheknek (apis mellifera) vizes cukoroldatban különböző töménységben diszpergált vizsgált anyagot adagolnak.
adult worker honeybees (apis mellifera) are exposed to a range of doses of the test substance dispersed in sucrose solution.
a tagállamok engedélyezik a méhek (apis mellifera és bombus spp.) 92/65/egk irányelvben előrevetített behozatalát, a következő követelmények teljesülésének feltételével:
member states shall authorise the importation of bees (apis mellifera and bombus spp.) as foreseen by directive 92/65/eec provided the following requirements are complied with: