来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
az egész életen át tartó tanulás programja költségvetésének második legnagyobb tétele partnerségeket, valamint együttműködési projekteket és hálózatokat támogat.
the second biggest share of the llp budget is aimed at partnerships and cooperation projects and networks.
bárki autótulajdonosnak azért is érdemesebb lehet többet ráfordítani járműveinek gondos karbantartására a használat időtartama alatt, mert a fentiek részleges vagy együttes pozitív kihatása képes érdemben befolyásolni az üzemeltetett gépkocsi maradványértékét, márpedig mindig ez a legnagyobb tétel egy gépkocsi összes fenntartási költségében.
for any everyday car owner, it is also rewarding to spend more on the careful maintenance of their vehicles during the use thereof, because the partial or combined positive impact of the above can significantly affect the residual value of the operated vehicle - and this is always the largest item in all maintenance costs of a car.