尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
végrehajtásuk növelni fogja a versenyképességet és segíteni fogja a konvergenciát, valamint gyorsabb növekedési pályára állítja az eu-t.
implementing them will boost competitiveness and help convergence, putting the eu onto a higher growth path.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
minden szinten beavatkozásra van szükségahhoz, hogy növekedési pályára állhassunk, és csökkenthessük az egyenlőtlenségeket.
to achieve growth and reduce disparities, action is needed at every level.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
a konszolidációs stratégia várhatóan strukturálisan csökkenti a költségvetési hiányt és csökkenő pályára állítja az államadósságot, amely 2015-re eléri a gdp 64 %-át.
the consolidation strategy is expected to reduce the budgetary deficit in a structural way and put the debt on a downward path to reach 64% of gdp by 2015.
a kormányzótanács megítélése szerint a jórészt kedvező növekedési pályát övező kockázatok az elkövetkező években túlnyomórészt a lassulás irányába mutatnak .
in the governing council 's view , the risks surrounding this broadly favourable outlook for economic growth over the coming years lie mainly on the downside .
a kormányzótanács összességében visszafogott , és több rendkívüli tényező miatt egyenetlen euroövezeti növekedési pályát valószínűsít bizonytalan világgazdasági környezet mellett .
overall , the governing council expects the euro area economy to expand at a moderate pace in 2010 , in an environment of uncertainty , with the growth pattern possibly being uneven owing to a number of special factors .