来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
két rendszeres heti pihenőidőt, vagy
two regular weekly rest periods, or
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
i. két rendes heti pihenőidőt; vagy
either two regular weekly rest periods; or
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
bármely hétnapos időszakban 77 óra pihenőidőt.
77 hours in any seven-day period.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
az fdp csökkentése a csökkentett pihenőidőt követően.
the reduction of the fdp following the reduced rest.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
a munkaidőt és a pihenőidőt a következőképpen korlátozzák:
the limits on hours of work or rest shall be either:
最后更新: 2017-03-20
使用频率: 6
质量:
a napi pihenőidőt és szüneteket illetően megengedettek az eltérések.
derogations are allowed regarding daily rest and breaks.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
az ilyen módon megszakított napi pihenőidőt két órával meg kell hosszabbítani.
the daily rest period, interrupted in this way, shall be increased by two hours.
最后更新: 2016-12-21
使用频率: 5
质量:
a legalább nyolcórányi utolsó pihenőidőt követő napon teljesített vezetési idő,
driving time for the day after the last rest period of at least eight hours,
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:
a munkahelyen töltött rövid pihenőidőt, beleértve a tea- és kávészüneteket,
short rest periods at the place of work, including tea and coffee breaks,
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量: