来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
varroa destructor parazitafertőzés esetén hangyasav, tejsav, ecetsav és oxálsav, valamint mentol, timol, eukaliptol és kámfor használható.
formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid as well as menthol, thymol, eucalyptol or camphor may be used in cases of infestation with varroa destructor.
a mellékletben felsorolt tagállamok haladéktalanul értesítik a bizottságot és a többi tagállamot, ha a mellékletben szereplő táblázat 3. oszlopában felsorolt területeken a varroa nemzetségbe tartozó ektoparazita atkák megjelenését észlelik.
the member states listed in the annex shall notify, without delay, to the commission and to the other member states the detection of ectoparasitic mites of the genus varroa in the territories listed in the third column of the table set out in the annex.
a fenti a) pontban szereplő elv sérelme nélkül, varroa jacobsoni fertőzés esetében hangyasav, tejsav, ecetsav és oxálsav, valamint mentol, timol, eukaliptol és kámfor használható.
without prejudice to the principle in (a) above formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid and the following substances: menthol, thymol, eucalyptol or camphor can be used in cases of infestation with varroa jacobsoni.