您搜索了: maantieteellisenä (匈牙利语 - 西班牙语)

(6) edellä sanotun perusteella hakemus nimityksen "germantas" rekisteröimiseksi suojattuna maantieteellisenä merkintänä olisi hylättävä.
(6) face ao exposto, deve ser recusado o pedido de registo da denominação "germantas" como indicação geográfica protegida.

(1) komissio on asetuksen (ey) n:o 510/2006 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti ja kyseisen asetuksen 17 artiklan 2 kohdan nojalla tutkinut liettuan esittämän ja 15 päivänä kesäkuuta 2005 vastaanotetun rekisteröintihakemuksen nimityksen "germantas" kirjaamiseksi suojattuna maantieteellisenä merkintänä (juustot).
(1) nos termos do n.o 1 do artigo 6.o do regulamento (ce) n.o 510/2006 e em conformidade com o n.o 2 do artigo 17.o, a comissão examinou o pedido de registo da denominação "germantas" como indicação geográfica protegida de um queijo, apresentado pela lituânia e recebido em 15 de junho de 2005.