尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
laai van 'n nuwe aanmelding werk slegs reg op die konsole.
start af et nyt logind virker kun korrekt fra konsollen.
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
bereken die verkoopprys van 'n produk, gebaseer op die produkkoste en die verwagte bruto winsgrens.
udregner videresælgelsesprisen på et produkt, baseret på produktets pris og den ønskede bruttoprofitmargen.
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
die grimmigheid van 'n koning is soos die gebrom van 'n jong leeu, maar sy welgevalle is soos dou op die plante.
som brøl af en løve er kongens vrede, som dug på græs er hans gunst.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
en tussen die bo-kamer op die hoek en die skaapspoort het die goudsmede en die koopmans herstel.
og mellem tagbygningen ved hjørnet og fåreporten arbejdede guldsmedene og kræmmerne.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
'n aanhoudende gedrup op die dag van 'n stortreën en 'n twisgierige vrou is net eenders.
ustandseligt tagdryp en regnvejrsdag og trættekær kvinde ligner hinanden;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
dit is beter om op die hoek van 'n dak te woon as by 'n twisgierige vrou en 'n gemeenskaplike huis.
hellere bo i en krog på taget end fælles hus med frættekær kvinde.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
alef. ag, hoe is die goud verdonker, die goeie goud verander, die heilige stene weggegooi op die hoek van al die strate!
hvor guldet blev sort, og skæmmet det ædle metal, de hellige stene slængt hen på gadernes hjørner!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
- wat demonstrasies, het hy gesê, op die plaas van 'n vriend.
han sagde, han skulle lave noget nedrivning på en vens gård.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
klik op die kaart om in te zoem en kies die tysone van 'n stad, of klik regs om uit te zoem.
klik på kortet for at zoome ind og vælge tidszonen for en by, eller højreklik for at zoome ud.
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
maak 'n 1:1-kopie van 'n oudio-cd of 'n data-cd/dvd op die hardeskyf of op 'n ander cd/dvd
opret en 1:1-kopi af en lyd-cd eller en data-cd/dvd på din harddisk eller på en anden cd/dvd
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
ek was in die gees op die dag van die here, en ek het agter my 'n groot stem gehoor, soos van 'n basuin, wat sê:
jeg henryktes i Ånden på herrens dag, og jeg hørte bag mig en høj røst som af en basun, der sagde:
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
en die kinders van benjamin het agter abner byeengekom en saam een skare geword, en hulle het gaan staan op die top van 'n sekere heuwel.
da samlede benjaminiterne sig om abne'r og stillede sig i klynge på toppen af gibeat-amma.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
die vervang beleid bepaal waar 'n nuwe venster verskyn op die werkskerm. smart minimum oorvleuling tussen vensters maksimering maksimeer elke program om die hele werkskerm tevul kaskade kaskade vensters lukraak' n willekeuringe posisie sal gebruik word. gesentreer plaas die venster in die middel hoek plaas die venster links bo in die hoek
placeringspolitikken afgør hvor et nyt vindue vil komme til syne på skrivebordet. smart vil forsøge at opnå et minimum af overlap af vinduerne maksimering vil forsøge at maksimere hvert vindue til at fylde hele skærmen. det kan være nyttigt selektivt at påvirke nogle vinduer ved brug af de vinduesspecifikke indstillinger. kaskade vil stable dem (kaskade) tilfældig vil bruge en tilfældig placering centreret vil placere vinduet centreret nul- hjørnet vil placere vinduet i øverste venstre hjørne
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
'n opening moet jy aan die ark maak; en op die maat van 'n el moet jy dit aan die bokant afwerk en die deur van die ark aan die sykant insit. jy moet dit met 'n onderste, tweede en derde verdieping maak.
du skal anbringe taget på arken, og det skal ikke rage længer ud end een alen fra oven; på arkens side skal du sætte døren, og du skal indrette den med et nederste, et mellemste og et øverste stokværk.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
in hierdie woordverwerker kan jy die teks tik wat jy wil hê, dit stoor, en dit later weer terugkry. gebruik die knoppies links om styl by jou teks te voeg. die eerste 4 knoppies laat jou die styl op die streep kies waar jou por tans is. die ander twee knoppies met meervoudige keuses laat jou van 'n voorafbepaalde dokument- en kleurskema kies.
i denne tekstbehandler kan du skrive din egen tekst, gemme den og hente den senere. du kan tilføje stil til din tekst ved at bruge knapperne i venstre side. med de 4 første knapper kan du vælge stil for den linje hvor markøren er. med de 2 øvrige knapper med flere valgmuligheder kan du vælge mellem bestående dokument- og farve-temaer.
最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。