您搜索了: bymekaar (南非荷兰语 - 瑞典语)

vier bymekaar
fyra-i-rad

vier bymekaar (2 spelers)
fyra-i-rad (2 spelare)

pas vallende blokke bymekaar
passa ihop fallande klossar

sy wat my weer bymekaar kan kry
de som kunde möta mig.

strategiespeletjies soos skaak, vier bymekaar, ...
strategispel som schack, fyra-i-rad, ...

pas vallende blokke bymekaar op 'n heksagonale rooster
passa in fallande block tillsammans på ett hexagonalt rutnät

voltooi die raaisel deur die genommerde teëls bymekaar te pas
klara att lägga pusslet genom att matcha numrerade brickor

toe kom al die oudstes van israel bymekaar, en hulle gaan na samuel in rama
då församlade sig alla de äldste i israel och kommo till samuel i rama.

die volgende dag kom toe hulle owerstes en ouderlinge en skrifgeleerdes in jerusalem bymekaar,
dagen därefter församlade sig deras rådsherrar och äldste och skriftlärde i jerusalem;

en almal wat gelowig geword het, was bymekaar, en het alles gemeenskaplik besit.
men alla de som trodde höllo sig tillsammans och hade allting gemensamt;

die vierde ry word bereken deur die eerste twee rye bymekaar te tel en die derde daarvan af te trek.
den fjärde raden beräknas genom att addera de första två raderna och subtrahera den tredje.

die vierde kolom word bereken deur die eerste twee kolomme bymekaar te tel en die derde daarvan af te trek.
den fjärde kolumnen beräknas genom att addera de första två kolumnerna och subtrahera den tredje.

hulle maak toe bymekaar en het twaalf mandjies gevul met brokstukke van die vyf garsbrode wat oorgeskiet het by die wat geëet het.
då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken, som av de fem kornbröden hade blivit över efter dem som hade ätit.

daarop neem die soldate van die goewerneur jesus met hulle saam in die goewerneur se paleis en bring die hele leërafdeling teen hom bymekaar.
då togo landshövdingens krigsmän jesus med sig in i pretoriet och församlade hela den romerska vakten omkring honom.

en ek sal julle uit die nasies gaan haal en julle uit al die lande bymekaar laat kom, en ek sal julle in jul land bring.
ty jag skall hämta eder ifrån folken och församla eder ifrån alla länder och föra eder till edert land.

daar was bymekaar simon petrus en thomas wat dídimus genoem word, en natánael van kana in galiléa en die seuns van sebedéüs en twee ander van sy dissipels.
simon petrus och tomas, som kallades didymus, och natanael, han som var från kana i galileen, och sebedeus' söner voro tillsammans, och med dem två andra av hans lärjungar.

as iemand in my nie bly nie, word hy uitgewerp soos die loot en verdroog, en hulle maak dit bymekaar en gooi dit in die vuur, en dit verbrand.
om någon icke förbliver i mig, så kastas han ut såsom en avbruten gren och förtorkas; och man samlar tillhopa sådana grenar och kastar dem i elden, och de brännas upp.

die kinders maak hout bymekaar, en die vaders steek die vuur aan, en die vroue knie deeg om koeke te maak vir die hemelkoningin en vir ander gode drankoffers uit te giet om my te terg.
barnen samla tillhopa ved, fäderna tända upp eld och kvinnorna knåda deg, allt för att baka offerkakor åt himmelens drottning; och drickoffer utgjuta de åt andra gudar, mig till sorg.

en as hy by die huis kom, roep hy sy vriende en bure bymekaar en sê vir hulle: wees saam met my bly, want ek het my skaap gekry wat verlore was.
och när han kommer hem, kallar han tillhopa sina vänner och grannar och säger till dem: 'glädjens med mig, ty jag har funnit mitt får, som var förlorat.'

en jakob het aan sy broers gesê: bring klippe bymekaar! en hulle het klippe gaan haal en 'n hoop gemaak en daar op die hoop geëet.
och jakob sade till sina fränder: »samlen tillhopa stenar.» och de togo stenar och gjorde ett röse och höllo måltid där på röset.