您搜索了: rots (南非荷兰语 - 西班牙语)

gelukkig is hy wat jou kinders gryp en verpletter teen die rots!
¡bienaventurado el que tome a tus pequeños y los estrelle contra la roca

en hy het strome laat uitgaan uit die rots en die waters laat afloop soos riviere.
sacó corrientes de la peña e hizo descender aguas como ríos

en hy het gesê: die here is my rots en my bergvesting en my redder;
"jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador

by god is my heil en my eer; die rots van my sterkte, my toevlug is in god.
oh pueblos, esperad en él en todo tiempo; derramad delante de él vuestro corazón, porque dios es nuestro refugio. (selah

al beswyk my vlees en my hart- god is die rots van my hart en my deel tot in ewigheid.
mi cuerpo y mi corazón desfallecen; pero la roca de mi corazón y mi porción es dios, para siempre

en as my heerlikheid verbygaan, sal ek jou in die skeur van die rots stel en jou met my hand oordek totdat ek verbygegaan het.
sucederá que cuando pase mi gloria, yo te pondré en una hendidura de la peña y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado

daarop het saul omgedraai en dawid nie meer agternagejaag nie, maar die filistyne tegemoetgetrek. daarom noem hulle daardie plek rots van skeiding.
por tanto, saúl desistió de perseguir a david y partió contra los filisteos. por esta razón pusieron por nombre a aquel lugar sela-hamajlecot

elkeen dan wat na hierdie woorde van my luister en dit doen, hom sal ek vergelyk met 'n verstandige man wat sy huis op die rots gebou het.
"cualquiera, pues, que me oye estas palabras y las hace, será semejante a un hombre prudente que edificó su casa sobre la peña

daarop tel moses sy hand op en hy slaan die rots twee maal met sy staf; en daar het baie water uitgekom, sodat die vergadering gedrink het en hulle vee.
entonces moisés levantó su mano y golpeó la roca con su vara dos veces. y salió agua abundante, de modo que bebieron la congregación y su ganado

'n psalm van dawid. ek roep u aan, o here! my rots, draai nie stilswygend van my af weg nie, sodat ek nie, as u teenoor my bly swyg, word soos die wat in die kuil neerdaal nie.
(salmo de david) a ti clamaré, oh jehovah; roca mía, no te hagas sordo para conmigo. no suceda que por quedarte en silencio ante mí, yo llegue a ser semejante a los que descienden a la fosa