您搜索了: veragtelik (南非荷兰语 - 韩语)

so maak ek julle dan ook veragtelik en gering by die hele volk, omdat julle my weë nie hou nie en partydig handel by die regspraak.
너 희 가 내 도 를 지 키 지 아 니 하 고 율 법 을 행 할 때 에 사 람 에 게 편 벽 되 이 하 였 으 므 로 나 도 너 희 로 모 든 백 성 앞 에 멸 시 와 천 대 를 당 하 게 하 였 느 니 라 하 시 니

en hy het by hagar ingegaan, en sy het swanger geword. maar toe sy sien dat sy swanger was, het haar meesteres veragtelik in haar oë geword.
아 브 람 이 하 갈 과 동 침 하 였 더 니 하 갈 이 잉 태 하 매 그 가 자 기 의 잉 태 함 을 깨 닫 고 그 여 주 인 을 멸 시 한 지

in wie se oë die verworpene veragtelik is, maar hy eer die wat die here vrees; al het hy gesweer tot sy skade, hy verander nie;
그 눈 은 망 령 된 자 를 멸 시 하 며 여 호 와 를 두 려 워 하 는 자 를 존 대 하 며 그 마 음 에 서 원 한 것 은 해 로 울 지 라 도 변 치 아 니 하

julle bring spys wat verontreinig is, op my altaar, en dan vra julle: waardeur het ons u verontreinig? deurdat julle sê: die tafel van die here is veragtelik.
너 희 가 더 러 운 떡 을 나 의 단 에 드 리 고 도 말 하 기 를 우 리 가 어 떻 게 주 를 더 럽 게 하 였 나 이 까 하 는 도 다 이 는 너 희 가 주 의 상 은 경 멸 히 여 길 것 이 라 말 함 을 인 함 이 니

daarom spreek die here, die god van israel: ek het wel duidelik gesê: jou huis en die huis van jou vader sal voor my aangesig wandel tot in ewigheid. maar nou spreek die here: dit is ver van my; want die wat my eer, sal ek eer; maar die wat my verag, sal veragtelik wees.
그 러 므 로 이 스 라 엘 의 하 나 님 나 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 전 에 네 집 과 네 조 상 의 집 이 내 앞 에 영 영 히 행 하 리 라 하 였 으 나 이 제 나 여 호 와 가 말 하 노 니 결 단 코 그 렇 게 아 니 하 리 라 나 를 존 중 히 여 기 는 자 를 내 가 존 중 히 여 기 고 나 를 멸 시 하 는 자 를 내 가 경 멸 히 여 기 리