您搜索了: jelaskanlah (印尼语 - 他加禄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Indonesian

Tagalog

信息

Indonesian

jelaskanlah

Tagalog

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

印尼语

他加禄语

信息

印尼语

ya allah, janganlah aku kaupersalahkan; jelaskanlah mengapa aku kaulawan

他加禄语

sasabihin ko sa dios: huwag mo akong hatulan; ipakilala mo sa akin kung bakit nakikipagtalo ka sa akin.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

印尼语

* penyorotan: satu baris pada daftar paket akan disorot. hal ini menunjukkan paket-paket yang akan terpengaruh dengan menekan `+', `-', dan `_'. * baris pemisah di tengah layar menampilkan penjelasan singkat tentang status paket yang sedang disorot, atau suatu penjelasan tentang grup yang sedang disorot. jika and tidak mengerti arti dari beberapa karekter status yang ditampilkan, lihatlah paket yang sehubungan dan bacalah keterangan yang ada di garis pemisah ini. atau, gunakan tombol `v' untuk tampilan terinci (tekan `v' lagi untuk kembali ke tampilan ringkas). * bagian bawah layar menampilkan keterangan tentang paket yang sedang disorot (jika hanya ada satu paket). di bagian ini juga dapat menampilkan keterangan tambahan tentang paket tersebut. rincian 'control' paket internal (baik untuk versi yang terpasang maupun yang tersedia), atau keterangan tentang masalah bentrokan dan ketergantungan yang melibatkan paket tersebut (dalam sub-daftar pemecahan bentrokan/ketergantungan). gunakan tombol `i' untuk berpindah-pindah sepanjang layar, dan `i' untuk menyembunyikan tampilan informasi atau memperlebarnya hingga memenuhi layar.

他加禄语

* highlight: isang linya sa listahan ng pakete ay may highlight. pinapahiwatig kung aling (mga) pakete ang apektado ng pagpindot ng `+', `-' at `_'. * ang linyang naghahati sa gitna ng tabing ay nagpapakita ng maikling paliwanag tungkol sa kalagayan ng paketeng naka-highlight, o paglarawan ng grupong naka- highlight, kung grupo ito. kung hindi niyo naintindihan ang ibig sabihin ng ilan sa mga character na nagpapakita ng kalagayan, pumunta sa akmang pakete at tignan itong linyang naghahati, o gamitin ang tikladong `v' para sa verbose na display (pindutin ang `v' muli upang bumalik sa modong terse). * ang ibaba ng tabing ay nagpapakita ng karagdagang impormasyon tungkol sa kasalukuyang naka-highlight na pakete (kung iisa lamang). maaaring ipakita ang pinalawig na paglalarawan ng pakete, ang internal na detalye ng pag-control ng pakete (maging ang naka-luklok o ng maaaring magamit na bersyon ng pakete), o ng impormasyon tungkol sa conflict at dependensiya na kaugnay ng kasalukuyang pakete (sa sublist ng pag-ayos ng conflict/dependensiya). gamiting ang tikladong `i' upang umikot sa mga display, at `i' upang itago ang display ng impormasyon o lakihan ito na gamitin ang halos buong tabing.

最后更新: 2014-08-15
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,747,038,224 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認