您搜索了: mengecualikan (印尼语 - 泰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Indonesian

Thai

信息

Indonesian

mengecualikan

Thai

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

印尼语

泰语

信息

印尼语

("yaitu orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan-perbuatan keji selain dari kesalahan-kesalahan kecil) yang dimaksud dari lafal al lamam adalah dosa-dosa kecil seperti, melihat wanita lain, menciumnya dan menyentuhnya. istitsna atau pengecualian di sini bersifat munqathi' artinya dosa-dosa kecil itu diampuni oleh sebab menjauhi dosa-dosa besar. (sesungguhnya rabbmu maha luas ampunan-nya) disebabkan hal tersebut, sebab dia penerima tobat. ayat ini diturunkan berkenaan dengan orang-orang yang telah mengatakan, salat kami, shaum kami dan haji kami (dia lebih mengetahui) (tentang kalian ketika dia menjadikan kalian dari tanah) ketika dia menciptakan bapak moyang kalian yaitu adam dari tanah (dan ketika kalian masih berupa janin lafal ajinnatin adalah bentuk jamak dari lafal janiin (dalam perut ibu kalian; maka janganlah kalian mengatakan diri kalian suci) janganlah kalian memuji-muji diri kalian sendiri dengan cara ujub atau takabur, akan tetapi bila kalian melakukannya dengan cara mengakui nikmat allah, maka hal ini dianggap baik (dia-lah yang paling mengetahui) yang mengetahui (tentang orang yang bertakwa").

泰语

แก่บรรดาผู้หลีกเลี่ยงห่างจากการทำบาปใหญ่ และทำสิ่งลามกทั้งหลาย เว้นแต่ความผิดพลาดเล็กน้อยแท้จริงพระเจ้าของเจ้านั้น ทรงเป็นผู้กว้างขวางในการอภัย พระองค์ทรงรู้จักพวกเจ้าดียิ่ง เมื่อครั้งบังเกิดพวกเจ้าจากแผ่นดิน และเมื่อครั้งพวกเจ้าเป็นทารกอยู่ในครรภ์ของมารดาของพวกเจ้าดังพวกเจ้าอย่าแสดงความบริสุทธิ์แก่ตัวของพวกเจ้าเอง เพราะพระองค์ทรงรู้ดียิ่งถึงผู้ที่มีความยำเกรง

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,762,985,205 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認