来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gül'ün ardından adaylığını resmen açıklaması bekleniyor.
След това се очаква той официално да обяви своята кандидатура.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
kosova parlamentosu haradinay'ın başbakan adaylığını onayladı
Косовският парламент одобрява номинацията на Харадинай за премиер
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
yüksek temsilciler dairesi krsmanoviç'in adaylığını resmen onayladı.
Службата на Върховния представител одобри назначението на Кръсманович.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
bazı çevreler, şiddetin artmasının ülkenin ab adaylığını etkilemesinden korkuyor.
Зараждат се страхове, че ескалирането на насилието може да засегне кандидатурата на страната за членство в ЕС.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
parlamento, luksiç'in adaylığını onaylamadan önce adayın programını tartışacak.
Парламентът ще обсъди програмата на Лукшич, преди да одобри номинацията му.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
eski liderin kılıçdaroğlu'nun adaylığını daha önce açıklamamış olmasına kızdığı söyleniyor.
Според някои той бил разочарован, че Кълъчдароглу не е обявил кандидатурата си по-рано.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
rumyana jeleva 19 ocak salı günü adaylığını geri çekti. [getty images]
Румяна Желева се отказа от кандидатурата си във вторник (19 януари). [Гети Имджис]
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
avrupa konseyi bakanlar kurulu da saraybosna'nın adaylığını kasım ayı sonunda onayladı.
Комитетът на министрите на Съвета на Европа бе потвърдил кандидатурата на Сараево в края на ноември.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
hafta boyunca süren turnuva kentin 2017 akdeniz oyunları'na ev sahipliği adaylığını destekliyor.
Едноседмичното състезание подкрепя кандидатурата на града за домакинство на Средиземноморските игри през 2017 г.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
pazartesi günü göstericiler gül'ün adaylığını protesto etmek üzere İstanbul'da sokaklara döküldüler.
В неделя демонстранти изпълниха улиците в центъра на Истанбул, за да протестират срещу номинацията на Гюл.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
komünist lider vladimir voronin partisinin "marian lupu'nun adaylığını kabul etmediğini" söyledi.
Лидерът на комунистите Владимир Воронин заяви, че неговата партия „не е съгласна с кандидатурата на Мариан Лупу”.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
yakın dönemdeki başbakan bülent ecevit'in dul eşi rahşan ecevit kılıçdaroğlu'nun adaylığını açıkça destekledi.
Рахшан Еджевит, съпруга на покойния премиер Бюлент Еджевит, открито се застъпи за кандидатурата на Кълъчдароглу.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
"hükümet, hırvatistan'ın ab'ye üyelik için adaylığına ilişkin 4,000 soruya cevap vermek zorunda.
"Правителството трябва да отговори на 4000 въпроси във връзка с кандидатурата.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式