您搜索了: imdadına (土耳其语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Turkish

French

信息

Turkish

imdadına

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

土耳其语

法语

信息

土耳其语

hemen imdadına yetiştik. gamdan kurtardık onu.

法语

nous l'exauçâmes et le sauvâmes de son angoisse.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

dilesek onları suda boğarız. o zaman ne onların imdadına koşan olur, ne de onlar kurtarılırlar.

法语

et si nous le voulons, nous les noyons; pour eux alors, pas de secoureur et ils ne seront pas sauvés,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

eğer dilersek onları batırır-boğarız; bu durumda ne onların imdadına yetişen olur, ne de kurtulabilirler.

法语

et si nous le voulons, nous les noyons; pour eux alors, pas de secoureur et ils ne seront pas sauvés,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

sabaha kadar endişe içinde, etrafı kontrol ederek geceyi geçirdi.sabahleyin, bir de baktı ki dün kendisinden yardım isteyen soydaşı, yine musa'yı imdadına çağırıyor.

法语

le lendemain matin, il se trouva en ville, craintif et regardant autour de lui, quand voilà que celui qui lui avait demandé secours la veille, l'appelait à grands cris.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

"mallar ve oğullar vererek sizin imdadınıza koşsun. sizin için bahçeler yapsın, ırmaklar yapsın."

法语

et qu'il vous accorde beaucoup de biens et d'enfants, et vous donne des jardins et vous donne des rivières.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,768,219,306 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認