您搜索了: seni her sabah öperek uyandıracağım (土耳其语 - 波兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Turkish

Polish

信息

Turkish

seni her sabah öperek uyandıracağım

Polish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

土耳其语

波兰语

信息

土耳其语

senin elindedir hayır, sensin her şeye gücü yeten.

波兰语

zaprawdę; ty jesteś nad każdą rzeczą wszechwładny!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

土耳其语

seni her gördüklerinde seni alaya alırlar: "allah'ın elçi olarak gönderdiği kişi bu mu?"

波兰语

a kiedy ciebie widzą, to naśmiewają się z ciebie: "czy to ten, którego dał bóg jako posłańca?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

ey inananlar, tövbe edin allah'a halis bir tövbeyle; umulur ki rabbiniz; kötülüklerinizi örter ve sizi, kıyılarından ırmaklar akan cennetlere sokar, o gün allah, peygamberi ve inananlardan onunla beraber bulunanları horlamaz, nurları, önlerinde ve sağ yanlarında koşar, parlar da rabbimiz derler, nurumuzu tamamla, kuvvetlendir bize ve ört suçlarımızı bizim, şüphe yok ki senin, her şeye gücün yeter.

波兰语

o wy, którzy wierzycie! nawracajcie się do boga ze szczerą skruchą! być może, wasz pan odpuści wam złe czyny i wprowadzi was do ogrodów, gdzie w dole płyną strumyki - tego dnia, kiedy bóg nie okryje hańbą ani proroka, ani tych, którzy z nim uwierzyli; światło ich pójdzie przed nimi i po ich prawicy. oni będą mówili: "panie nasz! uczyń doskonałym dla nas nasze światło i przebacz nam! zaprawdę, ty jesteś nad każdą rzeczą wszechwładny!"

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,765,726,163 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認