尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
sabi
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
sabi~t
fi~xed
最后更新: 2014-09-14 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
biz ona daha sabi iken hikmet verdik.
(prophet yahya was only 2 years old at that time.)
最后更新: 2014-07-03 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
sabi dedi: "ben allah'ın kuluyum.
"he ['iesa (jesus)] said: verily!
最后更新: 2014-07-03 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com警告:包含不可见的HTML格式
"biz, dediler, beşikteki bir sabi ile nasıl konuşuruz?"
"how can we talk to one," they said, "who is only an infant in the cradle?"
kitap'ı kuvvetle tut." biz ona daha sabi iken hikmet verdik.
'o john, take the book forcefully'; and we gave him judgment, yet a little child,
bunun üzerine meryem çocuğu gösterdi. "biz, dediler, beşikteki bir sabi ile nasıl konuşuruz?"
mary pointed to the child then; but they said, 'how shall we speak to one who is still in the cradle, a little child?'
"ey yahya! kitab'a (tevrat'a) vargücünle sarıl!" (dedik) ve henüz sabi iken ona (ilim ve) hikmet verdik.