来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sağlamaların yaratılması başarılı.
checksums were created successfully
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
resimlerin yaratılması ve üzerinde oynanması
features
最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:
anlaşmada ikili ticaretin artırılması, ticaret engellerinin kaldırılması ve rekabet ve daha fazla yatırım için şartların yaratılması hedefleniyor.
it aims to increase bilateral trade, remove trade barriers, and create the conditions for competition and more investments.
programda enerji kaynaklarının yaratılması, su arıtma, ulaÅım altyapısı inÅası, çevre koruma ve turizmin desteklenmesi yer alıyor.
the programme includes creation of energy sources, water purification, building of transport infrastructure, environmental protection, and promotion of tourism.
komisyon’un birleşme kontrolündekiamacının, piyasalarda etkin rekabet durumunu koruyarak büyümenin vedolayısıyla uzun dönemli güvenilir iş olanaklarının yaratılması olduğunu hatırdatutmak gerekir.
it must be borne inmind that the commission’s objective in the merger control field is to preserve asituation of effective competition on the markets, which it considers to be aguarantee of growth and thus of viable jobs.