您搜索了: povećanjem (塞尔维亚语 - 克罗地亚语)

kosovari se bore sa povećanjem cena
kosovari se bore s povećanjem cijena

međutim, sa povećanjem kredita dolaze i problemi.
međutim, s povećanjem kredita dolaze i problemi.

bugari i rumuni se suočavaju sa povećanjem cena komunalija
bugari i rumunji sučeljavaju se s povećanjem cijena komunalija

bolonja je rezultirala povećanjem stope diplomiranih studenata."
bolonja je rezultirala povećanjem stope diplomiranih studenata".

nedovoljna kreditna kontrola u grčkoj rezultirala povećanjem privatnog duga
nedostatak kontrole izdavanja kredita u grčkoj rezultirao proliferacijom privatnih dugovanja

povećanjem carinskih dažbina mi štitimo njih», smatra begović.
povećanjem carinskih pristojbi mi štitimo njih", smatra begović.

prva godišnjica obeležena је povećanjem putovanja i interesovanja za zemlje eu.
prva godišnjica obilježena povećanjem putovanja i zanimanja za zemlje eu.

univerzitet u prištini trudi se da drži korak sa povećanjem broja studenata.
sveučilište u prištini pokušava držati korak s povećanjem broja studenata.

„povećanje cene hleba izazvano je međunarodnim povećanjem cene brašna na berzama.
"povećanje cijene kruha uvjetovano je međunarodnim povećanjem cijene brašna na burzama.

kakva je vaša uloga i kako ćete vi reagovati ako parlament odobri budžet sa povećanjem.
kakva je vaša uloga i kako ćete vi reagirati ukoliko parlament odobri proračun s povećanjem.

međutim, sa povećanjem zajedničkog kapitala kompanije udeo opštine smanjen je na 25 odsto.
međutim, povećanjem zajedničkog kapitala tvrtke, udio općine smanjen je na 25 posto.

planom se uzima u obzir prilagođavanje rasta penzija sa povećanjem plata u javnom sektoru.
plan podrazumijeva prilagodbu rastu mirovina s povećanjem plaća u javnom sektoru.

sada, kaže on, vlada pokušava da pridobije podršku građana povećanjem prisustva civila u regionu.
sada, kaže, vlada pokušava pridobiti srca i umove ljudi povećanjem nazočnosti civila u regiji.

banka je u svom saopštenju navela da je slabljenje dinara ove godine uzrokovano neočekivanim povećanjem uvoza struje.
banka je u priopćenju rekla da je slabljenje dinara ove godine uzrokovano neočekivanim povećanjem uvoza energije.

prema rečima ministra ekonomije fatmira besimija, to će takođe pomoći makedonskoj ekonomiji povećanjem konkurentnsti domaćih proizvođača.
prema riječima ministra gospodarstva fatmira besimia, to će također pomoći makedonskom gospodarstvu povećanjem konkurentnosti domaćih proizvođača.

dobavljači su reagovali na stalnu potražnju i manju isporuku povećanjem cena između 6,5 i 11 evro centi po kilovat satu.
dobavljači su reagirali na stalnu potražnju i smanjenu isporuku povećanjem cijena između 6,5 i 11 eurocenti po kilovatsatu.

mnogi slučajevi korupcije u vezi su sa povećanjem cena zemljišta i građevinskom "bumu" u nekim delovima albanije.
mnogi su slučajevi korupcije vezani uz povećanje cijena zemlje i procvata izgradnje u pojedinim dijelovima albanije.

ersoj nije odbacio mogućnost da bi turkiš erlajns mogao da uspostavi kompaniju u makedoniji, povećanjem broja direktnih letova za razne evropske gradove.
ersoy nije odbacio mogućnost da bi turkish airlines mogao uspostaviti tvrtku u makedoniji, povećavajući broj izravnih letova za različite europske gradove.

lista ne pruža informacije o kreditima za nekretnine -- što može da rezultira povećanjem kreditnih linija klijenata koji su već opterećeni visokim ratama za nekretnine.
liste ne sadrže podatke o hipotekama -- što može rezultirati proširenjem kreditnih linija klijentima koji su već opterećeni velikim ratama za otplatu svojih nekretnina.

druga moguća mera bilo bi povećanje poreza, rekla je ona, dodajući da bi to posebno moglo da se primenjuje za uvoznu robu, povećanjem posebnog potrošačkog poreza.
druga moguća mjera bila bi povećanje poreza, kazala je, ističući kako bi to posebice moglo biti primijenjeno na uvoznu robu, povećanjem posebnog poreza na potrošnju.