您搜索了: predstojeća (塞尔维亚语 - 克罗地亚语)

prema talatu, dva predstojeća datuma biće od ključnog značaja.
prema talatu, dva predstojeća datuma bit će od ključna značaja.

ona kaže da je glavni razlog usvajanja uredbe predstojeća predizborna kampanja.
kaže kako je glavni razlog usvajanja uredbe predstojeća predizborna kampanja.

ostaje nejasno da li će predstojeća optužnica uključivati bilo kakve nove optužbe.
ostaje nejasno hoće li predstojeća optužnica uključivati bilo kakve nove optužbe.

predstojeća vežba planirana je pre kratkotrajnog sukoba između rusije i gruzije u avgustu prošle godine.
predstojeća vježba planirana je prije kratkotrajnog sukoba između rusije i gruzije u kolovozu prošle godine.

biro psse u svom saopštenju navodi da je predstojeća odluka libijskog sudstva poslednja prilika da se potvrdi nevinost medicinara.
ured pace u svojem priopćenju navodi kako je predstojeća odluka libijskog sudstva posljednja prigoda za potvrdu nevinosti medicinara.

hrvati se nadaju da će doći do novog ekonomskog uspona i da će predstojeća turistička sezona doneti više novca u državni budžet.
hrvati se nadaju kako će doći do novog gospodarskog uzleta te kako će predstojeća turistička sezona donijeti više novca u državni proračun.

vlada albanskog premijera salija beriše ulaže velike napore da unapredi turizam, obećavajući da će predstojeća sezona biti najbolja do sada.
vlada albanskog premijera sali berishe čini velike napore na unaprjeđenju turizma, obećavajući kako će predstojeća sezona biti najbolja do sada.

vlada premijera salija beriše ove godine preduzima veliku inicijativu da unapredi turističku industriju, obećavajući da će predstojeća sezona biti najbolja do sada.
vlada premijera sali berisha ulaže ove godine velik napor na poboljšanju turističke privrede, obećavajući kako će predstojeća sezona biti najbolja do sada.

on očekuje da će predstojeća kampanja biti „nadmetanje ideja“ i vidi tadićevu demokratsku stranku kao najvećeg političkog protivnika naprednjaka.
očekuje da će predstojeća kampanja biti "nadmetanje ideja" i vidi tadićevu demokratsku stranku kao najvećeg političkog suparnika naprednjaka.

nova grčka vlada suočava se sa brojnim kritičnim spoljnopolitičkim pitanjima, među kojima su i proširenje eu, odnosi sa turskom, pitanje kipra i predstojeća olimpijada.
nova grčka vlada sučeljava se s brojnim ključnim vanjskopolitičkim pitanjima, među kojima su proširenje eu, odnosi s turskom, pitanje cipra i predstojeća olimpijada.

hapšenje mladića i bivšeg lidera republike srpske radovana karadžića, predstavljalo bi najbolji način da se obeleži predstojeća 10. godišnjica masakra u srebrenici, rekla je del ponte.
uhićenje mladića i bivšeg čelnika republike srpske radovana karadžića, predstavljalo bi najbolji način za obilježavanje predstojeće 10. godišnjice pokolja u srebrenici, kazala je del ponte.

sjedinjene države žele da predstojeća runda pregovora beograda i prištine traje 120 dana, dok je srbija protiv "veštačkih" rokova, rekao je jeremić.
sjedinjene države žele da predstojeći krug pregovora beograda i prištine traje 120 dana, dok je srbija protiv "umjetnih" rokova, kazao je jeremić.

govoreći na konferenciji za novinare sa slovačkim ministrom inostranih poslova miroslavom lajčakom koji je boravio u poseti skoplju, on je sugerisao da bi predstojeća ministarska konferencija oebs-a na krfu mogla da predstavlja priliku za brzi početak dijaloga.
govoreći na tiskovnoj konferenciji sa slovačkim ministrom vanjskih poslova miroslavom lajčakom, koji je boravio u posjetu skoplju, sugerirao je kako bi predstojeća ministarska konferencija oess-a na krfu mogla predstavljati prigodu za brz početak dijaloga.

Šef unmik- a izjavio da bi odluka o razgovorima o statusu kosova bila u interesu regiona 20/10/2005 tirana, albanija -- tokom posete tirani u sredu (19. oktobra) šef unmik- a soren jesen- petersen rekao je da bi predstojeća odluka o početku razgovora o statusu kosova bila u interesu pokrajine i svih zemalja u regionu.
Šef unmik- a izjavio kako bi odluka o razgovorima o statusu kosova bila u interesu regije 20/10/2005 tirana, albanija -- tijekom posjeta tirani u srijedu (19. listopad) šef unmik- a soren jessen- petersen izjavio je kako bi predstojeća odluka o početku razgovora o statusu kosova bila u interesu pokrajine i svih zemalja u regiji.