您搜索了: gospodu (塞尔维亚语 - 宿务语)

ne èinite tako gospodu bogu svom.
dili kamo magbuhat niana kang jehova nga inyong dios.

tada jov odgovori gospodu i reèe:
unya si job mitubag kang jehova, ug miingon:

raduj se gospodu, sva zemljo!
managhugyaw kamo nga malipayon alang kang jehova, mga pumoluyo sa tanan nga yuta.

pevaæu gospodu, koji mi dobro èini
magaawit ako kang jehova, tungod kay nagatagad siya kanako sa madagayaon gayud.

i molih se gospodu onda govoreæi:
ug nag-ampo ako kang jehova niadtong panahona, nga nagaingon:

a oni rekoše: ono gospodu treba.
sila mitubag nga nag-ingon, "gikinahanglan siya sa ginoo."

ali zato opet ne verovaste gospodu bogu svom,
bisan pa niining butanga wala kamo managtoo kang jehova nga inyong dios,

i pomoli se jezekija gospodu govoreæi:
ug si ezechias nangamuyo kang jehova, nga nagaingon:

i bi milo gospodu što solomun to zaiska.
ug ang pakigpulong nakapahimuot sa ginoo, nga si salomon naghangyo niining butanga.

carstva zemaljska, pojte bogu, popevajte gospodu,
pag-awit kamo ngadto sa dios, kamong mga gingharian sa yuta: oh pag-awit kamo ug mga pagdayeg ngadto sa ginoo; (selah)

dragovoljno služite, kao gospodu a ne kao ljudima,
nga manag-alagad uban sa maayong kabobut-on ingon nga sa ginoo ug dili nga sa mga tawo;

a samuilo sazva narod u mispu ka gospodu.
ug si samuel nagtigum sa tanang katawohan ngadto kang jehova sa mizpa;

a samuilo èuvši sve reèi narodne, kaza ih gospodu.
ug si samuel nakadungog sa tanang mga pulong sa katawohan, ug siya nagsugilon niini pag-usab sa mga igdulungog ni jehova.

izvršiæu obeæanja svoja gospodu pred svim narodom njegovim.
magabayad ako sa akong mga panaad kang jehova, oo, diha sa atubangan sa tanan niyang katawohan.

a narod reèe isusu: ne, nego æemo gospodu služiti.
ug ang katawohan miingon kang josue: dili; apan kami magaalgad kang jehova.

Žene! slušajte svoje muževe kao što treba u gospodu.
mga asawa, pasakop kamo nga masinugtanon sa inyong masigkabana, ingon nga maoy angay diha sa ginoo.

služite gospodu veselo; idite pred lice njegovo pevajuæi!
sa kalipay panag-alagad kamo kang jehova: dumuol kamo sa presencia niya nga may pag-awit.

hodite, zapevajmo gospodu, pokliknimo bogu, gradu spasenja svog!
umari kamo, manag-awit kita alang kang jehova; himoon nato ang usa ka malipayong hugyaw alang sa bato sa atong kaluwasan.

dajte gospodu, sinovi božji, dajte gospodu slavu i èast.
ihatag ninyo kang jehova, oh kamo nga mga anak sa gamhanan, ihatag ninyo kang jehova ang himaya ug ang kusog.

glasom svojim ka gospodu vièem, glasom svojim gospodu se molim.
sa akong tingog nagatu-aw ako kang jehova; uban sa akong tingog nangaliyupo ako kang jehova.